Lecturalia Blog: reseñas, noticias literarias y libro electrónico

Pasar las tardes de verano en el cine, con el aire acondicionado a tope, armado de palomitas y algún refresco, es toda una tradición. Además, estos meses de estío vienen cargados de estrenos basados en novelas, algunas más conocidas que otras, y que, como siempre, vamos a recomendaros en Lecturalia.

En primer lugar, ya llega Bajo la misma estrella, película basada en la novela de John Green y que se ha convertido en uno de los éxitos silenciosos del último año. Poco a poco, y sin que nadie se haya dado cuenta, el libro de Green está en boca de muchísima gente. La película hará que de el salto al gran público.

El secreto del cofre de Midas es otra película juvenil. Está basada en la novela de G. P. Taylor Mariah Mundi: The Midas Box, que, ¿alguien se ha enterado? no está publicada en castellano. Taylor sí que ha tenido éxito en España con su serie de Shadowmancer, así que esperamos que el estreno permita la traducción de su serie de Mariah Mundi.

El extraordinario viaje de T. S. Spivet es la adaptación de Las obras escogidas de T. S. Spivet, de Reif Larsen, una historia de viaje y descubrimiento, de ciencia y sentido de la maravilla. Vamos, ideal para el pasar la tarde.

El estreno del verano es, sin duda, la versión cinematográfica de El abuelo que saltó por la ventana y se largó, de Jonas Jonasson, que se convirtió en el fenómeno editorial de 2012. Las aventuras de este anciano peleón, cascarrabias y de increíble pasado van a sorprender a más de uno.

Más allá del amor tiene una historia curiosa. Es el remake de Amor sin fin, de Franco Zefirelli, basada a su vez en la novela Endless love de Scott Spencer. No la busquéis en castellano, no ha sido publicada. Pero como curiosidad, ¿quién no recuerda el tema principal de la película, Endless Love, cantado por Lionel Ritchie y Diana Ross? Al que no se le rice el pelo escuchándolo, es que no tiene alma.

Finalmente os dejo con la novelización de una comedia divertidísima: Mil maneras de morder el polvo. Una vuelta de tuerca a las películas del Oeste a manos de uno de los guionistas más gamberros de Estados Unidos: Seth MacFarlane, conocido por Padre de Familia o la película Ted.

Estos son algunos de los estrenos que nos llegan en verano, pero hay muchos más. ¿Qué adaptación estás esperando con ganas? Os esperamos, como siempre, en los comentarios.

¿Buscas libros para leer en verano? Desde Lecturalia os vamos a proponer varios temas para que podáis disfrutar de unas vacaciones entretenidas. En lugar de dar títulos y más títulos de bestsellers ideales para acompañar la siesta, vamos a hablaros de manera temática, para que podáis profundizar y compartir toda una experiencia literaria.

Hoy os hablaremos de algunos libros interesantes sobre piratas. Yo siempre asocio los piratas a la playa y al mar, a la aventura y a pasármelo bien… aunque está claro que los piratas no eran exactamente una gente con la que ir a pasar el fin de semana.

El primero de los libros que os recomiendo es Historia general de los robos y asesinatos de los más famosos piratas, de Daniel Defoe. El compendio histórico fundamental con el que Defoe nos habla de la vida de diecisiete piratas de su época, dividiéndose entre los que actuaban en Occidente, en Madagascar, la costa de África y el Océano Índico. En esta obra de Defoe se han basado cientos de novelistas para hablarnos de los piratas. Fundamental.

De ahí pasamos a La isla del tesoro, de Robert Louis Stevenson. Un clásico entre los clásicos de piratas que ya deberías haber leído. No, no me refiero a haber visto alguna de las películas, no. La isla del tesoro se disfruta leyendo. Y si ya la tenéis muy vista, pasadla a vuestros hijos o sobrinos.

La vida de los piratas, de Stuart J. Robertson, es un ensayo magnífico sobre el mundo de la piratería, analizando el código de disciplina, su vida diaria, la comida y la bebida, la medicina a bordo de los barcos, e incluso las razones que llevaban a la gente a enrolarse en un barco lleno de asesinos y ladrones sin nada que perder.

Si hablamos de piratas, hablamos de Emilio Salgari. Si buscas aventuras, no hay nada mejor que un buen libro de Salgari. Los tigres de Mompracen, Los piratas de Malasia… la lucha contra el colonialismo y sacar unos buenos doblones no estaban reñidos para el autor italiano. Clásicos imprescindibles.

Si lo tuyo es más el terror, recomiendo Los piratas fantasmas de William Hope Hodgson, maestro de los relatos marítimos de horror, en la que nos cuenta las aventuras del Mortzestus y las sombras que rodean el navío… Una historia llena de tensión y con uno de los escenarios más sobrecogedores que recuerdo.

Y bueno, ya puestos, no podemos dejar de lado la ciencia ficción. Un clásico de los piratas espaciales de aventuras es Lucky Starr y los piratas de los asteroides (toda la serie de Lucky Starr serviría). Excelente manera de acercarse a la obra más juvenil de Isaac Asimov.

Y hablando de juvenil, es imposible terminar este listado sin una recomendación para los más pequeños: Vampiratas, de Justin Somper, una serie divertidísima donde los hermanos Connor y Grace acaban a bordo del barco de los vampiratas, los piratas fantasmas del océano. Porque supongo que El pirata Garrapata era demasiado obvio, ¿verdad?

¿Y vosotros? ¿Tenéis vuestra novela favorita de piratas a mano? Compartidla con nosotros en los comentarios. ¡Os esperamos!

Suma de Letras

Tras El traje del muerto y Cuernos, Joe Hill nos presenta NOS4A2, de nuevo una novela de terror en la que el peso de la historia recae en los personajes. Hill pone especial atención en la vida de sus protagonistas (y antagonistas), buscando el contrapunto realista al elemento fantástico que gobierna la trama.

Veamos la sinopsis:

Victoria McQueen tiene un don especial para encontrar cosas: una pulsera extraviada, una fotografía perdida, las respuestas a preguntas incontestables. Con su bicicleta puede atravesar un mágico puente que, en cuestión de momentos, la lleva adonde necesita ir, ya sea al otro lado de Massachusetts o al otro lado del país.

Charles Talent Manx también tiene su propio don: sabe manejar a los niños. Los lleva a dar un paseo en su Rolls-Royce de 1938 con la matrícula NOS4A2 (Nosferatu). Con su viejo coche puede salir sin problemas del mundo cotidiano hacia las carreteras ocultas que los transportarán al asombroso —y terrorífico— paraíso de la diversión que él llama «Christmasland».

Y entonces llega el día en que Vic sale en busca de problemas… y encuentra a Manx.

Hill crea un mundo propio, con sus propias reglas más allá de la realidad, y lo hace con una muy buena coherencia. La idea de los caminos por los que sólo unos pocos pueden viajar, y esos lugares secretos escondidos más allá de nuestra visión es muy poderosa. Yo destacaría la invención de Christmasland y de un secundario terrible: Bing, que, pese a carecer de la entidad de Manx, resulta odioso a más no poder precisamente por su naturaleza humana.

NOS4A2 significa una evolución en la obra de Hill, desarrollando una trama más compleja que en ocasiones anteriores y dando más espacio a la vida de los personajes. En este sentido, el libro es bastante más largo que los anteriores y, en ocasiones, bordea la repetición, insistiendo en los mismos conceptos. En cualquier caso, la intriga y la acción se desarrollan a la perfección y la verdad es que el libro engancha desde el principio. NOS4A2 es un buen ejemplo de terror fantástico, con sitio para el suspense nacido de los asesinos en serie, que agradará a los seguidores de un horror sencillo y poco dado a los excesos, muy en la línea del conocido padre del autor, Stephen King.

¡Atención! ¡Peligro! Decenas de extraños escritores amenazan con ocupar el Puerto de Gijón armados con libros y dispuestos a comerse hasta el último cachopo que encuentren suelto y beberse tantas botellas de sidra como sea necesario. Es la Semana Negra de Gijón, que este año se celebrará del 4 al 13 de julio, cumpliendo 27 años de vida. Ahí es nada.

En su línea habitual, que une la feria verbenera más clásica con los actos dedicados a la literatura, la Semana Negra es uno de los referentes europeos dedicados a la novela negra y criminal. Cientos de aficionados a la literatura se dan cita cada año para disfrutar de esta interesante mezcla de cultura popular y mercadillo.

Este año la Semana Negra rendirá homenaje a Julio Cortázar en el centenario de su nacimiento y se prestará también una especial atención al mundo del cómic independiente. Habrá también conciertos, charlas, mesas redondas, encuentros con el autor y presentaciones variadas; ni un minuto de descanso para los semaneros, como no sea para tomarse una cerveza fresquita. El año pasado se superó el millón de asistentes, demostrando la validez del concepto del festival, pese a que sigue teniendo grandes problemas cada año con asociaciones vecinales y el ayuntamiento.

En cuanto a los autores, es mejor acudir a la propia página de la Semana Negra, ya que son casi ciento cincuenta el número de invitados. A destacar este año la presencia de Qiu Xiaolong, Craig Russell, John Connolly, Juan Bolea, Carlos Zanón, Lorenzo Silva o Dolores Redondo. Además, como también suele ser habitual, habrá sitio para la literatura fantástica y ciencia ficción, con la presencia de Somoza, Aguilera, Vaquerizo y Rodolfo Martínez. Pero son muchos más, como ya hemos dicho, los autores que acudirán a compartir una semana entre churros, libros, sidras y amigos.

¿Y vosotros? ¿Habéis ido alguna vez a la Semana Negra? ¿Os gustaría ir a un evento como este? Os esperamos, como siempre, en los comentarios.

Los audiolibros son una parte importante del negocio editorial en países como Estados Unidos, donde llevan años logrando una importante cuota de las ventas. Sin embargo, en mercados como el español, no han logrado tradicionalmente ir más allá de unos mínimos que han despertado el interés de las grandes editoriales.

Está claro que antes, en los buenos viejos tiempos, los audiolibros dependían de un soporte físico, en cintas de casette o en cedés, pero ya hace tiempo que con los formatos digitales uno se puede construir su propia audiobiblioteca y guardarla en una memoria USB o en cualquier reproductor de mp3, teléfonos incluidos. Hay que aclarar, también, que crear un audiolibro no es coger un libro cualquiera y pasarlo por un sintetizador de voz; hay que hacer una dramatización del texto (las hay muy cuidadas), o bien preparar una lectura en viva voz del libro por parte de un buen narrador.

Hasta ahora había pocas iniciativas sobre este tema, como por ejemplo EdelaE, que lleva un tiempo poniendo a disposición del público clásicos de la literatura, como Fortunata y Jacinta, de Galdós, La abadía de Northanger, de Austen o El amigo fiel, de Wilde. Sin embargo, algo parece estar cambiando, ya que veo cómo Penguin Random House ha decidido sacar 16 audiolibros de su catálogo reciente, como Las leyes de la frontera, La ladrona de libros, Dime quién soy, Steve Jobs o El mundo amarillo.

Para los que se lo estén preguntando, no, los audiolibros no son precisamente baratos; por lo que puedo ver oscilan entre los seis euros de novelas cortas a los diecisiete para novedades o novelas todavía con recorrido editorial. También hay autoayuda y relatos infantiles, casi todo en el mismo baremo.

¿Es una prueba para ver cómo responde el mercado? ¿Significará el principio de una verdadera oferta en audiolibros en castellano? En Estados Unidos se vendieron 132 millones de dólares en este formato durante 2013, así que, por lo menos, quieren darle una oportunidad.

¿Y vosotros? ¿Qué os parecen los audiolibros? ¿Preferís la dramatización o la narración? Os esperamos, como siempre, en los comentarios.

El 28 de junio de 2014 se cumplirán 100 años desde que se iniciara uno de los conflictos más terribles que ha vivido la humanidad, la Primera Guerra Mundial. Nunca antes se había desarrollado una guerra de tal calibre o que hubiera abarcado tanto territorio. Fue también lugar de experimentación de nuevas armas y modos de combate: la guerra aérea, la de trincheras, las armas químicas… Las heridas que dejó abiertas en Europa conducirían a la Segunda Guerra Mundial, un conflicto todavía peor.

Hoy en Lecturalia os vamos a recomendar una serie de libros que hablan de la I Guerra Mundial desde una perspectiva personal y desde el conocimiento íntimo del conflicto. Ya os hablamos anteriormente de libros de ensayo, pero hoy contamos con varios grandes autores que nos pueden explicar mejor que nadie aquellos tristes acontecimientos.

Ernest Hemingway participó, aunque brevemente, en el frente italiano como conductor de ambulancias. Fue herido en 1918 y tras pasar un tiempo en un hospital de campaña fue repatriado a Estados Unidos. Con esta base escribió Adiós a las armas, una historia de amor inmersa en uno de los relatos más crudos y realistas de la guerra. Uno de los primeros libros del autor americano y, posiblemente, de los más conocidos.

En 1929, Erich Maria Remarque publicó Sin novedad en el frente, una novela que por su realismo y brutalidad ha sido considerada siempre como un ejemplo de antibelicismo, pese a que su autor no buscara más que mostrar la realidad que le tocó vivir como soldado. Esta novela, un clásico que ha vendido más de 20 millones de ejemplares, fue quemada por los nazis cuando alcanzaron el poder en Alemania.

Humphrey Cobb se hizo pasar por canadiense para participar en la I Guerra Mundial. Su experiencia en las trincheras le llevó a escribir Senderos de gloria, una obra sobre la maldad intrínseca de la guerra, cualquier guerra y casi cualquier bando. La adaptación de Stanley Kubrick al cine es uno de los manifiestos en contra de las guerras más importantes de la cultura occidental.

Otro libro durísimo sobre la guerra es Los favores de la fortuna, de Frederic Manning. Ficción autobiográfica, basada en sus experiencias en la batalla del Somme, que fue publicada bajo el seudónimo de Soldado 1902 y de la que no se conoció al autor hasta poco después de su muerte. Hemingway decía leer este libro cada año para recordar exactamente cómo había sido la I Guerra Mundial.

Por último, recomendar Adiós a todo eso, de Robert Graves. Libro escrito en 1929, estamos hablando de una temprana autobiografía del autor inglés. Abarca desde sus recuerdos de infancia hasta su paso por la I Guerra Mundial en medio de las trincheras, donde sirvió como oficial, y que le marcó profundamente.

Cuatro libros que os muestran de primera mano el horror de la guerra, de su inutilidad y de las heridas que deja en el alma de los que en ella participan. No importa si ahora se hacen bombardeos con drones a miles de kilómetros de distancia: por muchas pantallas que pongan entre nosotros y la realidad, la guerra seguirá siendo el resultado de la peor parte de la naturaleza humana.

Se nos fue Ana María Matute, y con ella gran parte de la ilusión con la que vivía la literatura en España. Yo ya me había hecho a la idea no sólo de que Matute viviría para siempre, sino que además seguiría escribiendo una novela tras otra. Y que seguiría sorprendiéndome. Pero la realidad parece al final más terca de lo que esperaba y la pasión por la literatura, por los libros y por la escritura no ha sido suficiente y Matute nos ha dejado huérfanos de magia.

Ana María Matute vivió la Guerra Civil y la posguerra, dos de los peores momentos de la historia de España, y a cambio nos regaló Primera memoria y Pequeño Teatro. En aquella época del desencanto, dos novelas con las que ganó el Nadal y el Planeta. Había escrito la primera versión de Pequeño Teatro a los 17 años. ¿Os lo imagináis? Estamos hablando del franquismo más absoluto y tenemos a una joven que se hace con los premios literarios más importantes del país… pero con una voluntad de hierro que hace que su vida personal, su propia búsqueda de la felicidad, se mostró un escollo insalvable para la sociedad de su época.

Yo descubrí la obra de Matute primero con sus cuentos y luego, creo que tendría 19 o 20 años, con Olvidado Rey Gudú. Para mí es una de las obras cumbres de la literatura fantástica en castellano y uno de los libros que me dieron el empujón definitivo para querer ser escritor. Luego, claro, descubrí El río, Los Abel, Luciérnagas… aprendí lo que significaba una vida dedicada a las letras, un compromiso inquebrantable con la literatura.

Sí, Ana María Matute nos ha dejado a los 88 años demostrando hasta el final su maestría y ganas de escribir. El año pasado anunció que estaba trabajando en una nueva novela, pero que le estaba costando mucho. El título era Demonios familiares y justo hace un par de días vi su fecha de lanzamiento para finales de septiembre de este año. Me quedo con la primera frase de este libro que verá la luz dentro de poco, como último y sentido homenaje a una de las mejores autoras de la literatura en castellano: Algunas noches el coronel oía llorar a un niño en la oscuridad.

Durante las últimas semanas os hemos bombardeado con novedades editoriales y próximos lanzamientos. La cantidad de libros que se publican al año da vértigo y en este 2014 pronto habrá que analizar los libros con mayor repercusión. Al revisar datos y cifras me he preguntado qué libros eran los más vendidos hace unas cuantas décadas, para poder, cuando termine el año, comparar el estado de la literatura antes y ahora.

No es fácil encontrar información sobre estos datos, pero gracias a la gente del Proyecto Filosofía en Español he encontrado un artículo de la revista Doblón de 1974 que nos da los datos del I.N.L.E. en octubre de ese año.

El más vendido fue Confieso que he vivido, de Pablo Neruda. Apenas a un año de su muerte y todavía reciente su Premio Nobel de Literatura, la aparición de este libro de memorias, en el que aparecen Lorca o Alberti, resultó todo un éxito en el tardofranquismo.

El exorcista, de W. P. Blatty fue el segundo de los más vendidos. Recién estrenada su adaptación cinematográfica y premiada con varios premios Oscar (incluyendo el de Mejor Película), este fue, sin duda, uno de los best-sellers del año.

Irving Wallace llegó a vender en su momento más de 250 millones de libros. Se dice pronto, ¿verdad? En 1974, su novela La palabra fue uno de los éxitos del año. Hoy en día casi nadie recuerda a este autor superventas. ¿El futuro de Dan Brown?

En 1972 un avión de la Fuerza Aérea Uruguaya se estrelló en los Andes. A bordo viajaban 40 pasajeros y 5 tripulantes, de los cuales sólo 16 sobrevivieron. La narración de su experiencia resultó de impacto mundial: P. P. Read escribió Viven, cuarto en la lista de los más vendidos.

Y en quinto lugar, un clásico como Archipiélago Gulag, de A. Solzhenitsyn (clásico hoy en día, claro), que había permanecido inédito desde su escritura en 1967 a su publicación en Francia en 1973. Llegó a España en 1974 y, desde luego, fue uno de los libros que más expectación despertó ese año.

El resto de libros más vendidos se reparte entre en el ensayo y la novela. Encontramos las memorias de S. Madariaga, Serpico (de la que se acababa de estrenar la película), El escándalo Watergate, Sucedió en Palacio y El caso Eva Perón.

También hay una relación oficiosa, en la que supongo que se incluyen los libros «prohibidos» o a los que no se les quería dar publicidad durante los últimos años del franquismo desde el ministerio. De ese modo nos encontramos con obras de Lenin, Mao, Carpentier o Mandel, con fuerte componente político. No puedo dejar de sorprenderme por encontrar en esta relación una edición de El Necronomicón atribuido a H. P. Lovecraft, editado por Barral Editores.

¿Y bien? ¿Qué pensáis? En el 74 los libros más vendidos también se movían entre best-sellers internacionales y adaptaciones cinematográficas, con la aparición puntual de libros de primer nivel. ¿Hemos cambiado mucho desde entonces? Os esperamos, como siempre, en los comentarios.

Lectura y verano, siempre de la mano. Ese podría ser un buen lema para cuando llega el calor y buscamos refugio en playas, montañas, piscinas o terracitas. Los días se hacen eternos y no hay nada mejor que un buen libro para pasar el rato. Y ya si tiene unos cuantos asesinatos de por medio, pues mejor que mejor.

Si estos meses tenéis la oportunidad de salir de vacaciones -una suerte cada vez más escasa-, desde Lecturalia os vamos a recomendar algunos libros de novela negra y criminal por si acudís a alguno de los destinos turísticos más típicos de España. No hay mejor inmersión en las páginas de un libro que las propias calles de la ciudad donde esté ambientada, su luz, sus gentes y hasta el aire que allí se respira.

Si vais a viajar hasta las costas valencianas, Lorenzo Silva acaba de presentar su nueva novela, Los cuerpos extraños. Se trata de otra investigación más de Bevilacqua y Chamorro, esta vez sobre la muerte de una alcaldesa de un pueblo costero. Mafias y corrupción junto al Mediterráneo.

En el caso de que vuestro destino sea Barcelona, recomendaros Yo fui Johnny Thunders, otra historia de Carlos Zanón en la que destacan sus personajes perdedores y la ambientación de una ciudad muy diferente a la que se anuncia como un paraíso para turistas urbanitas de todo el mundo.

Si preferís el norte, no puedo dejar de recomendaros La playa de los ahogados, de Domingo Villar, donde el inspector Leo Caldas hace un recorrido por la costa gallega. Gastronomía y paisajes reales en una novela absorbente. También es interesante su primera novela, Ojos de agua.

Siguiendo el panorama norteño, pero esta vez en el interior, cerca del río Baztan, en uno de los más bonitos valles navarros, se desarrolla El guardián invisible, de Dolores Redondo, una investigación salpicada de leyendas y mitos locales. Perfecta para leer tras pasar un rato perdido en el bosque… o tal vez no.

Si sois realmente afortunados y viajáis este verano a las Islas Canarias, podéis elegir una gran variedad de libros criminales, como algunos de Lorenzo Silva, pero voy a recomendaros a un autor un poco menos conocido: Alexis Ravelo. Sus dos últimas novelas, La última tumba y La estrategia del pequinés, muestran también una visión distinta a la del destino idílico.

¿Y vosotros? ¿Os gusta la idea de leer novelas ambientadas en las ciudades donde viajáis? ¿Añadirías algún libro más? Os esperamos, como siempre, en los comentarios.

No hay nada mejor para leer un libro digital que un e-reader, pero parece que la visión de un dispositivo ideal para cada uso no ha calado lo suficiente, ni entre usuarios ni entre la industria del libro electrónico.

En los últimos años hemos asistido al boom del ebook, una nueva tecnología ligada de forma irremediable al uso de un dispositivo electrónico. El ideal es, sin duda, el e-reader de tinta electrónica, un gadget que disfrutó de unas muy buenas ventas en los últimos años pero que ahora parece estancado y con visos de sufrir un bajón en 2014. En 2013 se vendieron prácticamente los mismos que en 2012 y con datos alarmantes: las cifras de ventas fueron casi superiores a la de los propios ebooks.

Así que nos encontramos con dispositivos que llevan tiempo sin recibir actualizaciones importantes (se ha incrementado un poco la nitidez de las fuentes y algunos llevan -oooh- luz incorporada) pero nada que suponga una renovación. Además, los teléfonos -casi más que las tabletas- con sus nuevas pantallas, que se acercan ya a las 6 pulgadas de los e-readers, suponen una competencia feroz.

De hecho, las grandes compañías dedicadas a la suscripción literaria, como son Nubico en España u Oyster en el mercado anglosajón, apuestan decididamente por los sistemas de smartphones y tabletas. Nubico da soporte a un sólo modelo de e-reader, mientras que Oyster ya ni siquiera lo hace. Desde luego, comprar desde el teléfono es una tendencia cada vez más usual, pero hacerlo desde el e-reader sólo parece funcionar bien con Amazon.

Y hablando de Amazon: otra compañía que aumenta su ecosistema con un teléfono propio que se integrará con el Kindle y el Kindle Fire. Como novedad interesante: sacándole una foto a la portada de un libro, el teléfono lo podrá identificar y dar la opción de compra directa. Otro paso más de Jeff Bezos hacia la dominación mundial.

¿Qué les hace falta a los e-readers para ganar esta carrera? Es difícil decirlo. Si no reciben novedades tecnológicas quedarán como dispositivos muy específicos para grandes lectores. El resto se pasará a la tableta o al teléfono donde, esperemos, en algún momento dado se presenten pantallas mucho más apropiadas para la lectura que las actuales.

¿Y vosotros? ¿Qué pensáis? Si os tocara comprar un dispositivo ahora, ¿sería un e-reader o un smartphone? Os esperamos, como siempre, en los comentarios.