Alfredo Álamo (Página 176)

¿Cansado de hacer cola en la Feria del Libro para conseguir un libro autografiado por tu autor favorito? En Lecturalia hemos preparado un fantástico concurso para que puedas conseguir completamente gratis hasta cuatro libros firmados por sus autores.

Tras varios meses de preparación y para celebrar el gran año que hemos tenido, hemos decidido premiar a los verdaderos responsables de todo nuestro trabajo: a vosotros. ¿Cómo? Pues preparando un sorteo de libros que durará todo un mes y en el que podrá participar gente de toda España y Latinoamérica.

Durante las próximas cuatro semanas regalaremos libros como La función delta, de Rosa Montero, Nocilla Lab, de Agustín Fernández Mallo -con una dedicatoria espectacular, por cierto- De la alpargata al seiscientos, de Eslava Galán, esperados superventas como El rapto del cisne, de Elizabeth Kostova o El profesor, de Katzenbach. No podemos olvidarnos de los premiados, destacando las copias del ganador y finalista del último Premio Planeta: 1936. Riña de gatos, de Eduardo Mendoza y El tiempo mientras tanto, de Carmen Amoraga.

No nos quedamos ahí, también tenemos libros como el divertido ensayo sobre la historia de España que publica Buenafuente, otro sobre el fútbol español con El método Del Bosque, cómic, con Arroz pasado, o libros tan interesantes como el clásico Guinness de los Récords.

En cuanto a la literatura juvenil, podréis encontrar Tempus Fugit, de Javier Ruescas o la apuesta de Siruela por El mundo de las sombras, de Ana Ripoll. También sortearemos ejemplares de Temblor, de Maggie Stiefvater y de La puerta del mal, de David Lozano.

¿Qué más? Bueno, un montón. Libros de Ignacio del Valle, Lucía Etxebarría, Elena Moya, José María Merino, Elsa Punset… todo un listado de autores -más de 40- que os iremos desgranando a lo largo de las próximas semanas.

Participar es muy sencillo: tan sólo tenéis que entrar en la página web del concurso que hemos habilitado y seguir las instrucciones. En menos de cinco minutos ya estarás participando con nosotros en esta aventura. En cada uno de los sorteos regalamos más de cincuenta ejemplares entre los participantes y si os apuntáis cada semana podríais ganar hasta cuatro libros en total.

¡Os esperamos!

Más información: Concurso Lecturalia

Con el 2010 se ha llegado una fecha especial para Latinoamérica con la celebración del bicentenario de su independencia para muchos países, momento de forja nacionalista del estado tal y como lo conocemos hoy en día.

En el caso de México, que hace muy poco que ha celebrado por todo lo alto su bicentenario, vamos a hacer una pequeña incursión en su literatura nacional nombrando algunas de las figuras más interesantes que ha dado a la historia de la literatura.

Para hablar de la literatura Mexicana contemporánea es inevitable empezar con Octavio Paz, Premio Nobel de literatura en 1990 y considerado uno de los más grandes poetas de la literatura universal. Qué decir de este monstruo de las letras, ensayista, escritor y poeta, autor de El laberinto de la soledad, El arco y la lira o Libertad bajo palabra.

Paz es fundamental en la literatura contemporánea mexicana tanto por su poesía como por su labor de crítica y ensayo, en la que destacó como un pensador social, de gran valía y que supo dotar de contenido formal a su pensamiento poético.

Dejemos por un momento la trascendencia abrumadora de todo un Premio Nobel y hablemos, por ejemplo, de dos autoras, dos voces femeninas que se han hecho un hueco en la narrativa actual mexicana. Por un lado tenemos a Ángeles Mastretta, que logró un gran éxito con Arráncame la vida y que obtuvo el Premio Rómulo Gallegos de 1996 por Mal de amores.

También podemos hablar de Laura Esquivel, que con su novela Como agua para chocolate, dio el salto al mercado internacional gracias a la adaptación al cine que realizó Alfonso Arau que la convirtió en una de las autoras mexicanas más conocidas en todo el mundo.

Dentro de los autores jóvenes encontramos a Jorge Volpi, que ha cultivado con éxito el ensayo y la novela, con premios como el Biblioteca Breve de Seix Barral o el Deux Océans-Grinzane Cavour. Con En busca de Klinsor logró ser traducido a más de 25 idiomas y publicado en prácticamente todo el mundo.

Vamos a terminar con unos cuantos pesos pesados. Elena Poniatowska, de origen francés y polaco, con raíces en la nobleza, es una de las autoras más galardonadas de México, ganadora del Mazatlán, el Alfaguara o el Rómulo Gallegos, entre otros muchos. Muy activa políticamente, su obra ha sido estudiada en grandes universidades de todo el mundo y el Gobierno de México creó en 2007 un premio de novela con su nombre. Imprescindibles en su obra títulos como El tren pasa primero o La piel del cielo.

Juan Rulfo es otra de las voces necesarias al hablar de México. Sólo por su novela Pedro Paramo ya se ganó el cielo de las letras, pero para conocerlo bien siempre recomiendo su colección de relatos de El llano en llamas. Príncipe de Asturias de las letras en 1983, Rulfo es uno de los autores mexicanos más estudiados en los círculos académicos.

No nos quedamos atrás al hablar de Carlos Fuentes, autor de grandes novelas como Aura o La muerte de Artemio Cruz, ganador del Rómulo Gallegos y el Cervantes de 1987, la obra de Fuentes combina género y realismo, convirtiendo a este autor en uno de los grandes cronistas del México del siglo XX y principios del XXI.

Finalmente nos quedamos con otro Premio Cervantes, José Emilio Pacheco, poeta de gran calado en la literatura contemporánea, ganador de Pablo Neruda, el García Lorca o el Reina Sofía, entre otros muchos certámenes y galardones dedicados a la poesía.

Miembro de El Colegio Nacional y miembro de la Academia Mexicana de la Lengua, su poesía se ha convertido en fundamental para sus contemporáneos y también es remarcable su labor como editor y difusor de la cultura en México. Pacheco es autor de poemas como Alta traición, antologías como Tarde o temprano o El reposo del fuego, entre otras muchas. En menor cantidad ha publicado novela y cuento.

Esto es, como es obvio, una sencilla mirada al importante panorama mexicano de las letras, con sus flagrantes omisiones y quizá forzadas inclusiones. La palabra es del pueblo, ¿a quién echas de menos?¿a quién quitarías de esta lista? Os esperamos en los comentarios.

Como ya os hemos comentado en el post dedicado a Grecia Criminal, la novela negra y de detectives es una de las grandes mezclas que la novela histórica ha conseguido en los últimos años.

El ambiente de Roma, lleno de conjuras, esclavos, guerras y filósofos, emperadores, senadores, patricios, traidores, augures… se muestra más que perfecto para una serie de novelas que mezclan con maestría el ambiente decadente (o imperial) con unos personajes dignos de la pluma de Hammet.

Una de los que ha explotado a fondo este tipo de novelas es, sin duda, Lindsey Davis. La escritora inglesa ha creado un personaje clásico como es Marco Didio Falco. Davis cuenta sus historias en primera persona y, además del componente detectivesco, añade un humor particular y algo de romanticismo. Más de veinte libros para los amantes del informante más famoso de la literatura, entre los que destacar Una conjura en Hispania, La venus de cobre o Ver Delfos y morir.

Paul Doherty toca todas las épocas con gran maestría. En el caso romano también tiene su dosis de libros publicados, aunque en su caso no ha creado una serie alrededor de un personaje. Su obra más reciente publicada en español ha sido Asesinato Imperial, situada durante la época del Emperador Constantino.

Albert Noyer nos presenta a dos personajes peculiares, Getorio y Arcadia, típica pareja investigadora compuesta por un médico romano y su esposa, que protagonizan una serie de best-sellers divertidos pero algo intrascendentes, iniciados con La conspiración cibelina.

John Maddox es otro de esos autores todo-terreno que tiene publicados varios libros situados en la época romana, como La conspiración de Catilina, que forman parte de una serie llamada “los misterios SPQR”. Como curiosidad, Maddox también se dedica a la fantasía y ha publicado varias continuaciones de Conan o a la Dragonlance.

Otro especialista es Steven Saylor con 10 novelas protagonizadas por el detective Gordiano, muchas veces acompañado de su esposa Bethseda. Saylor suele huir de la erudición académica y de los personajes reales de la historia, lo cual añade mucha fluidez a sus historias, ya que no tiene que cuadrar apariciones, lugares o datos para “dar fiabilidad” a la narración.

Bien, estos son nuestros favoritos dentro de la Roma Negra y Criminal. ¿Conocéis alguno más? ¿Algún autor hispano dedicado a desentrañar asesinatos en la época imperial? Somos todo oídos en los comentarios.

Nos llega el libro que hace 26 del inigualable hombre del sombrero, sir Terry Pratchett, maestro del humor y la fantasía que con El ladrón del tiempo comienza a hablarnos de unos curiosos personajes: los monjes de la historia.

Regla número uno: no te metas con un monje anciano y arrugado que sonríe. Esta es una regla muy importante que todo el mundo debería conocer, sobre todo para mejorar la seguridad de los monjes ancianos y arrugados que sonríen.

Regla número dos: A Terry Pratchett nunca se le acaban las ideas.

Tras estos fundamentos podemos comenzar a hablar de El ladrón del tiempo, una divertida novela ambientada, como no, en el mundodisco y que nos traerá a la nieta de la Muerte, Susan Sto Helit –o Señorita Susan, si sabéis lo que os conviene-, en busca de aquellos desaprensivos en busca de atrapar y congelar el tiempo. ¿Quiénes podrían querer algo así? La respuesta es sencilla: Auditores, seres que tienen que catalogar el universo, algo que sería mucho más sencillo si tuviera la bondad de quedarse quieto.

En El ladrón del tiempo también aparecen los monjes de la historia, encargados de que el tejido de la realidad no se rompa demasiado y que, sencillamente, las cosas sucedan una detrás de otra. Vuelve a salir Lu-Tze, el barrendero más anciano, arrugado y sonriente, seguidor de las enseñanzas de Wen y de la vía de la Señora Cosmopolita y maestro marcial del Dejà-Fu. Junto a él aparece Lobsang Ludd, natural de Ankh-Morpork y cuyas habilidades naturales lo convierten en un genio, si hablamos en cuanto al tiempo se refiere.

Pratchett crea una obra divertida y coral, como viene siendo habitual, y aunque muchos de los personajes son prácticamente nuevos logra enganchar con situaciones maravillosas como el viaje en Yeti, las arenas del tiempo, el chocolate de muchas formas y sabores o la actitud general de Susan Sto Helit. Y el quinto jinete, claro. Cómo olvidar al quinto jinete y a su leche de Yak.

En resumen, un volumen más en la línea de Pratchett, recomendable para sus seguidores y que, siendo ya el número 26, no recomendaría para iniciarse en las bromas y guiños de su autor.

La agencia Nielsen realiza numerosos estudios por todo el mundo, incluyendo listados tan interesantes como la de los cien libros más vendidos de los últimos doce años. Por desgracia, esos datos no se encuentran disponibles para el mercado en español, pero nunca está de más tener acceso a cuáles han sido los libros del mercado anglosajón que se han llevado las ventas en la última década.

Atención, sorpresa: el número 1 de la década es Dan Brown con El código Da Vinci. Está claro que el enorme tirón de las películas y del efecto arrastre que suponen sus novedades han permitido a este clásico de entre los best-sellers situarse al frente de la lista. Ángeles y Demonios está en tercer puesto y La fortaleza digital el decimocuarto. Su último libro, El símbolo perdido, todavía reciente, espera mejores números en el puesto número 85.

Claro que habrá que pensar qué es mejor, si ese primer puesto o la retahíla de ganadores que J.K Rowling tiene repartidos por los primeros puestos, con el segundo, tercero, quinto, sexto, séptimo, octavo y décimo, gracias al increíble éxito de Harry Potter.

La chica nueva del barrio, Stephenie Meyer, saca músculo y aparece en el número 9, lo que, con tan poco tiempo en el mercado, es todo un éxito. Además, el resto de sus novelas se cuelan entre los puestos del 10 al 20.

¿Qué libros, además de estos best-sellers internacionales llaman la atención? Bien, Desde mi cielo, de Alice Sebold, que aquí no ha tenido tanto eco pese a su adaptación cinematográfica, o La mujer del viajero en el tiempo, de Audrey Niffenegger también con película y recibida con cierta tibieza.

Se coincide con éxitos como Cometas en el cielo, El curioso incidente del perro a medianoche o la Trilogía Millenium, de Stieg Larsson -aunque me parece que ha tenido más tirón aquí que allí, aunque habrá que esperar al remake que está a punto de salir en EEUU-.

En el otro extremo, podríamos hablar de La primera agencia de mujeres detectives, con serie de televisión y que aquí ha pasado casi desapercibida, o La brújula dorada, que tampoco ha alcanzado en nuestro país números más allá de lo testimonial.

Por otro lado aparecen un montón de libros exclusivos del mercado anglosajón y que jamás verán la luz por estos lares, muchos de ellos de humor, cocina o ensayo que no creo que logren dar el salto, así como los típicos libros españoles sobre chistes no tendrían demasiado éxito traducidos al inglés.

Me llama la atención, sin embargo, la falta de clásicos en esta lista, dejando casi en solitario a J.D Salinger con su Guardián en el centeno en el puesto 86.

¿Conclusiones de todo esto? Domina el escapismo y la acción, las novelas dedicadas a un público adolescente que tengan algunos componentes capaces de captar la atención de los adultos. Si además hay detrás un buen soporte a base de películas repartidas en el tiempo, poco te puede faltar para entrar en el deseado Top-100 de los más vendidos en la última década.

Más datos y libros que revisar en The Guardian.

Hemos hablado mucho del iPad y de los iPods e iPhones en relación con la lectura, por no mencionar el resto de lectores electrónicos, como el Kindle o el Nook, durante los últimos meses. Sin embargo, la inmensa mayoría de esos dispositivos mantienen una arquitectura cerrada y propietaria que, pese a sus innegables virtudes de control, puede que no satisfagan a un gran número de gente más amante de la libertad.

La llegada del tablet de Apple va a arrastrar a una buena cantidad de gadgets y dispositivos basados en otros sistemas operativos. Los que van con Windows no tendrán problemas en encontrar programas y soluciones para leer sus libros o documentos en cualquier parte, pero los que estén basados en Android puede que presenten mayor dificultad para aquellos que no se habían enfrentado antes al sistema operativo libre fomentado por Google.

Por eso creemos que tanto para los que disponen ya de un teléfono alimentado con Android o para los futuros usuarios, no estaría de más un repaso a algunas de las aplicaciones que pueden servirnos para el tratamiento de ebooks .

En Android existe una aplicación llamada Android Market que, como en la Apple Store, se pueden encontrar los siguientes programas gratuitos.

FBReader:

Uno de los veteranos de la red, conocido para muchos de los usuarios de Windows y Linux, FBReader para Android es un clon del programa original. En la actualidad no lee el formato de ePub con DRM y le faltan algunos formatos específicos. Funciona muy ligero y tiene una función básica de lectura de día o de noche, cambiando contraste y colores.

No tiene una tienda dedicada, pero las instrucciones para cargar libros son sencillas, basta con habilitar un directorio en la memoria del teléfono, y funciona bastante bien, sin demasiados alardes gráficos.

Wordplayer:

Capaz de acceder directamente a los libros en la tarjeta SD de memoria, y, si hablamos inglés, de acceder a Feedbooks y Smashwords, también se sincroniza con Calibre, el programa de gestión de libros electrónicos que todo el mundo debería tener instalado. Por lo demás tiene unas funciones básicas de navegación y personalización de fuentes y colores. Tampoco admite el ePub con DRM.

Shortcovers:

Kobo books es una tienda virtual de e-books y Shortcovers es el app que han preparado para acceder a los sistemas Android. Sencillo pero muy limitado por el momento, sin marcadores y con el gran inconveniente de acceder a los libros online, sin posibilidad de descarga pese a pagar por ellos. No se puede cambiar el fondo blanco -bastante incómodo-, y, por el momento, es la única aplicación con su propia tienda.

Aldiko:

Es el que utilizo personalmente. Tiene una interfaz que no está mal y puedes personalizar sus colores, el modo de cambio de página y hasta el contraste de la pantalla con un sencillo gesto. Desde él se pueden descargar libros, en inglés, desde Manybooks, Feedboks, O’Reilly y Smashwords. No hay problemas para cargar ePub desde nuestros ordenadores, pero no admite, como casi todos, DRM.

Comparando estos programas con el que suelo usar en iPod, el Stanza, no encuentro demasiada diferencia con Aldiko, si acaso en algunos detalles menores. De igual modo, la lectura en pantallas pequeñas no es demasiado cómoda y al rato la vista se cansa y el cuello sufre un poco, pero para trayectos cortos o esperas se muestran como una gran solución. En teoría el nuevo iPhone viene ya preparado para la sincronización vía web entre varios dispositivos que compartan un documento, así que habrá que ver cómo reaccionan desde Android para ponerse a la altura.

Vía: Gear Diary

La segunda novela de Joe Hill, Cuernos, se acerca mucho al terror costumbrista que tan bien practicó Stephen King en la década de los 80.

La verdad es que me acercaba a Cuernos con buenas expectativas, El traje del muerto me había gustado bastante y la verdad es que esperaba encontrarme con cierta mejora respecto a su anterior novela. Sin llegar a ser una novela fallida, Cuernos no es exactamente lo que esperaba, Hill explora un registro ya perfeccionado por King y no sale airoso en la inevitable comparación.

Pero vayamos con Cuernos. Ig Perrish se levanta una mañana con una resaca horrible y unos cuernos en mitad de la frente cuyos poderes harán que ante él todo el mundo confiese sus más perversos deseos y secretos esperando, deseosos, que su voz, la voz del demonio, les diga lo que tienen que hacer. En el caso de Perrish, acusado de haber violado y asesinado brutalmente a su novia, esa verdad descarnada no es exactamente un regalo que acepte de primeras.

Mientras la intriga del libro se va desgranando, Hill se mueve en varios tiempos, el presente, con las pesquisas de Ig y la evolución de sus poderes, y entre su pasado, desde la infancia a la adolescencia. Este juego, sin embargo, resulta curioso, al menos para la gente de mi edad, ya que, al contrario que en las novelas de King, donde acabamos asistiendo a un pasado casi mítico, con Hill encontramos niños y jóvenes con los que identificarnos.

Lo que pasa es que no acaba de funcionar. El personaje de Ig me resulta poco interesante, todo lo contrario que el viejo cantante de El traje del muerto, sumado la presencia difuminada de varios personajes femeninos hace que a Cuernos le falte algo de empaque para afrontar ciertos capítulos.

Hay que tener claro, de todas formas, que el libro es entretenido, pero, pese al elemento sobrenatural de los cuernos y sus poderes, la novela discurre a un nivel alejado de excesos visuales o de imaginación. El peso del realismo puede con el discurso fantástico hasta el final del libro donde se agradece una cierta concesión a la imaginación.

Difícil de encuadrar como terror puro, entonces, Cuernos se convierte en una novela fantástica, sobrenatural, recomendable para aquellos que no deseen demasiada violencia, sexo o una originalidad desbordante.

Ya os hemos hablado antes de una selección personal de libros para regalar(se). No podemos dejar pasar la oportunidad para elegir cinco cómics (o tebeos) que también nos parecen interesantes y que pueden alegrarle la Navidad o el principio de año a más de uno.

He intentado dar una mirada general, con algo de manga, cómic clásico, un poco de terror (bueno, un mucho de terror, es cierto), pero siempre con la idea de mostrar estilos lo más diferentes posibles. Espero que estos cinco ejemplos os sirvan de guía por si queréis encontrar algo original, aunque es cierto que hay muchísimos más ejemplos esperando vuestra visita en las librerías especializadas.

Kitaro, de Shigeru Mizuki. Personaje clásico, Kitaro resulta una pequeña joyita para los amantes del manga clasicote con cierto ambiente oscuro y terrorífico. Son aventuras autoconclusivas en las que se narran las aventuras de Kitaro, el último niño fantasma. Historias de lo más entretenidas que estoy deseando tener entre mis manos gracias a la gente de Astiberri.

Strange Suspense, los archivos de Steve Ditko, una recopilación magistral de las mejores historias de horror que el genial dibujante Steve Ditko publicó en la década de los cincuenta. Si bien Ditko es más conocido por su trabajo con Spiderman o el Doctor Extraño, esta época de su vida nos muestra una faceta suya imprescindible todo gracias a la gente de Diábolo.

Predicador, de Garth Ennis y Steve Dillon, es una serie peculiar, con personajes peculiares, argumentos peculiares y dedicada a gente peculiar, como yo mismo, podríamos decir. Acaba de salir reunido en un bonito el volumen 3, el primero correspondiente al Nuevo Testamento. Tras acabar de leer el Antiguo, no puedo evitar correr a por él. Recomendable para irreverentes aficionados y pecadores del cómic.

Hellboy, volumen 1, de Mike Mignola. Poco hay que decir de Hellboy, tras las dos películas dirigidas por Guillermo del Toro, poco, es cierto, además de que Mignola es un auténtico genio del dibujo y el color, y que esta edición es una verdadera gozada. Tan imprescindible que ya me la he regalado, lo confieso.

30 días de noche: Más allá de Barrow, de Steve Niles y Bill Sienkiewicz. Está claro que recomendar una parte de una serie completa no tiene demasiado sentido, pero lo cierto es que 30 días de noche se recomienda por sí sola. Lo que me hace desear este nuevo tomo es la presencia de uno de mis dibujantes favoritos, Bill Sienkiewicz, quien me descubrió un mundo nuevo en el cómic con Electra o con obras menos conocidas como Stray Toasters. Me lo pido.

Bien, hasta aquí algunos de los cómics que, ejem, ejem, me gustaría tener para este año que viene. Seguro que hay un montón de novedades que os están tentando en estos momentos, así que ya estáis tardando en nombrar a vuestros favoritos en los comentarios. ¡Os estamos esperando!

Leo que Amazon ha confirmado el número total de Kindles vendidos este año 2010 y cifra el total en unos nada despreciables 8 millones de dispositivos en todo el mundo, unas cifras que lo sitúan en el Olimpo de los aparatos electrónicos, con cifras iguales o superiores a las de otras marcas y dispositivos mucho más visibles en los medios. Todo esto, claro, tras una importante bajada de precios en Kindle y en el Nook de Barnes & Noble, e-reader que acaba de recibir una actualización de firmware, mejorando sus prestaciones.

Es de suponer que la bajada de precios de Kindle y Nook arrastre al resto de marcas -eso dependerá también de acuerdos editoriales-, para dejar el mercado bien receptivo con la llegada de la siguiente generación Kindle, que, si todo va como otros años, aparecerá para la primavera de 2011.

La pregunta es, ¿cuándo vamos a conocer unos datos fiables de venta en España? Sería un primer paso para comprobar si se está creando una base de gadgets para poder vender ebooks, o si se están creando las tiendas y contenidos a un nivel adecuado para evitar que los usuarios se acostumbren a bajar los libros por internet.

Hay que tener en cuenta que si bien no todo el mundo va a pagar doscientos euros por un lector de libros electrónicos para leerse uno o dos libros al año, los que leen mucho sí que pueden ver en estos dispositivos una oportunidad. No sé hasta qué punto se han dado cuenta en las editoriales que la media de libros leídos al año está muy polarizada, que hay verdaderos devoradores de libros y que son ellos sus principales clientes, aquellos que pronto le van a poner el ojo encima a algún lector… y que si no encuentran lo que buscan en las tiendas virtuales son muy capaces de encontrarlo por sus propios medios.

A todo esto hay que esperar si habrá algún cambio en la manera de leer y de escribir. ¿Volverá el folletín? ¿Será el e-reader el causante de la vuelta a primera fila de los cuentos cortos? ¿Se decidirán los periódicos a regalar e-readers con su suscripción? ¿Cómo de rápido avanzará la tecnología para que esos doscientos-trescientos euros por gadget no parezcan desperdiciados al ver modelos nuevos cada seis meses?

De entre los papeles que desde Anagrama se van desgranando y que componen la obra póstuma de Roberto Bolaño se ha encontrado un legajo que, al parecer, sería una novela de fantasía épica, próxima al Señor de los Anillos, que el escritor chileno habría escrito en sus años de juventud, antes de comenzar El tercer Reich.

La obra adolece de ciertos defectos propios de la juventud, pero según Jorge Herralde, editor de Anagrama, el argumento es muy original y el tratamiento de los personajes aleja la obra de Bolaño de la norma habitual en este tipo de literatura. Preguntado por la posibilidad de que la novela sea publicada, Herralde anunció que está negociando con otras editoriales su salida ya que no encaja con la actual línea de su editorial.

La novela, cuyo título provisional parece ser El último juglar, está ambientada en un mundo fantástico donde la poesía tiene un gran poder y en el que los poetas son capaces de retorcer el tejido mismo de la realidad para conseguir sus propósitos. Un rey oscuro, enemigo de toda poesía que no sea clásica, comienza una terrible caza sobre juglares y poetas que tratan de renovar el lenguaje poético para alcanzar nuevos y más hermosos resultados.

El último juglar, por desgracia, todavía no está listo para su publicación, ya que el trabajo para montar la novela no ha hecho más que empezar. La historia tan sólo estaba impresa y puede que falte algún capítulo, mezclado con la ingente documentación que dejó Bolaño. Para hacernos una idea, aquí tenemos uno de los fragmentos de El último juglar:

El rey oscuro lanzó una mirada sucia, reptiliana, sobre su corte aduladora y patética, compuesta de rimadores ineptos, de barbudos soneteros, artistas de la palabra muerta que apenas podían imaginar nada que no estuviera en los libros bendecidos por él mismo, libros que contenían la misma idea, el mismo poema, escrito en versiones diferentes y cuyo poder se limitaba más y más cada día, llegando a ser imposible crear nada con su métrica, convertido en una parodia de la verdadera poesía, ese poder más allá de la vida que con su aliento era capaz de construir castillos, palacios, derrumbar montañas, desecar lagos y crear ciudades como en las que vivían los juglares, esos desgraciados que creían tener el derecho a retorcer la realidad, su realidad, como les viniera en gana, transformando el plomo en oro, la piedra en sal, el odio de las mujeres en amor y que no dudaban en abandonar a sus hijos para que fueran criados por cualquier labriego, para volver años después y reclamar su semilla para iniciarlo en el verso libre, la poemancia, el ósculo del viento, la declamación forzosa o el fuego de los versos, un arma mortífera con la que en tiempos habían diezmado a sus tropas, sin dejarles tiempo para entonar cánticos de defensa que libraran sus carnes de las llamas tejidas a golpe de pasiones lascivas y calenturientas.

En todo caso, si todo va bien, la novela de Bolaño podría aparecer en 2012, convirtiéndose en un raro objeto de colección para todos los Bolañófilos y una oportunidad para los aficionados a la fantasía épica de conocer a uno de los autores más interesantes de la literatura contemporánea en español.

Actualización 29/12/2010: Esta noticia es una pequeña inocentada que el equipo de Lecturalia preparó con la sana intención de gastar una broma divertida. Pedimos disculpas a los que tan inocentemente nos han preguntado por El último juglar y damos las gracias a todos esos malvados cómplices que nos han ayudado a darle tanta difusión.