Resumen y sinopsis de El café de Qushtumar de Naguib Mahfuz
Ya en su vejez, Téher, Sádiq, Ismael y Hamada se reúnen en un café para contarse qué ha sido de sus vidas. Son cuatro amigos marcados por las profundas transformaciones políticas y sociales de su país, pero también por los misterios que llenan la existencia humana: el paso inexorable del tiempo, la infancia, el amor y la muerte en un mundo cambiante y caóticaco. A través de las experiencias comunes de estos cuatro protagonistas, contemplamos, además, el retrato amable, evocador y hasta burlón de la historia de El Cairo y del mismo Egipto desde principios de siglo hasta nuestro días.
La historia es casi una biografía plural de cuatro amigos; Sadiq, Hamada, Taher, Ismael y el narrador omnisciente,(quien se deja entrever su pensamiento al contar los hechos como observador y como demuestra el uso del "nosotros" o la aparición de la primera persona para expresar alguna opinión o del "yo" en la página final).
Estos amigos permanecen fieles a una amistad iniciada en la infancia que supera el tiempo y las ideas. En la lectura, nos encontramos con hechos cotidianos pero desde una mirada extraordinaria, aquella que nos hace descubrir el valor de las acciones comunes al género humano. Crecer, elegir una profesión, conseguir un trabajo, emprender un negocio, formar una familia, etc. ¿Qué mejor forma de contar las transformaciones de un país, en este caso de Egipto, sino en crónicas de vidas personales? Y por decisión mayoritaria del grupo, será el café de Qúshtumar, el escenario ideal elegido de la tertulia, donde nos enteraremos del rumbo personal que van llevando las vidas de estos amigos inseparables. Sin embargo la narración carece de la "introducción + nudo + desenlace" porque no hay una "pregunta dramática o narrativa" que guíe el sentido de la trama, solo conocemos las vicisitudes de los hechos particulares, condimentados por reflexiones filosóficas de los personajes, alternándose con los acontecimientos históricos de Egipto donde los diálogos están salpicados de aforismos que a veces parecen provenir de un mismo pensamiento, a pesar de que proceden de distintos caracteres y posiciones políticas encontradas. Hay que tener en cuenta que además todo ocurre dentro de una sociedad teocrática donde se respira una atmósfera de dogma religioso que en mayor o menor medida, influenciará en las decisiones personales. Naguib Mahfuz sufrió un atentando por parte de los hermanos musulmanes, seguramente por sus libros, bien vale una lectura de alguno, como homenaje a su valentía y a la tolerancia.