Orhan Pamuk

Orhan Pamuk, en esta novela, vuelve a situar la acción en su ciudad, Estambul, pero en unos barrios de la ciudad que no nos son los más conocidos, sino aquellos que fueron creados por el aluvión de inmigración interior, hecho ocurrido, principalmente, desde finales de los 60 del siglo pasado. Mevlut Karatas, procedente de Anatolia, vendedor de yogur y de boza (bebida típica turca), siguiendo el oficio de su padre, es el protagonista de esta historia, a su alrededor su amplia familia. Vida de un hombre pobre, honrado, de aparente poco carácter y pocas pretensiones por medrar en la vida, y las de sus allegados más cercanos. Todo en esta obra transcurre sin sobresaltos, todo parece deslizarse de manera natural, pero en ello, en este voluminoso libro, se abarcan variados y diferentes caras de la condición humana, del transcurrir del tiempo en una gran ciudad que terminará convirtiéndose en un hábitat desbordado de gente, inabarcable, en el que muchos desarraigados luchan, más o menos, con suerte desigual, para sobrevivir. Familia, tradición, amor, política, soledad... todo ello se nos presenta desde el localismo de personajes turcos fuera de su ambiente natal, pero, al mismo tiempo, sus reacciones, sentires, alegrías, tristezas... resultan ser las de cualquier ser humano. No es la mejor novela de Pamuk, pero su calidad es muy alta.