|
|
Lafcadio Hearn nació en la Isla Leucadia en 1850 y murió en Tokio en 1904. Se educó en Irlanda, Inglaterra y Francia, y en 1868 emigró a los Estados Unidos. Debido a su ceguera parcial y a su débil constitución, tenía un carácter melancólico e infeliz. Viajó por diversos países hasta que en Japón adquirió la ciudadanía japonesa y adpoptó el nombre de Koizumi Yakumo. Al establecerse en Nueva Orleáns escribió y tradujo con gran éxito numerosos relatos. Un editor americano lo envió al Japón con el encargo de redactar una seríe de artículos sobre aquel país, y desde entonces jamás regresó. Cambió su nombre por el de Yakumo Koizumi, se casó con una japonesa y dedicó su vida a la literatura y a la enseñanza universitaria. Enamorado de la cultura japonesa, recogió las historias de espestros que le contaba su mujer (y que se encuentran a menudo en antologías de cuentos sobrenaturales y de terror). Algunas de sus obras más conocidas: Glimps of unfamiliar Japan (1894); Out of the East (1985); Kokoro (1896); Gleanings in Budda Fields (1900); Exotics and Retropectives (1898); In ghostly Japan (1899); Shadowings (1900); Japanese fairy tales (1902), Kaiwan (1904); y el póstumo Japan: An Attempt of Interpretation (1905).
|
