Resumen y sinopsis de El dragón, Rashomon y otros cuentos de Ryunosuke Akutagawa
Akutagawa Ryûnosuke es uno de los escritores japoneses más extraordinarios de todos los tiempos. Su elegante estilo, dotado de humor, ironía, misterio y lirismo ha influido de forma continuada en gran parte de los escritores japoneses desde comienzos del siglo XX hasta nuestros días.Editorial Quaterni recupera a este clásico de las letras japonesas, traducido íntegramente del japonés por primera vez en nuestro país.
Ha participado en esta ficha: bclaudia
Conjunto de cuentos japoneses que presentan dos temáticas claramente diversas. Por un lado, tenemos los relatos de corte fantástico, y por otro tenemos composiciones que hacen referencia a la vida del escritor. Sin lugar a dudas, mucho mejor los cuentos fantásticos, más imaginativos y sorprendentes, en detrimento de los relatos que nos cuentan sus vivencias, algo más sosos. Así, podemos destacar "El dragón" (en la cual una aparición de ese mítico ser queda en el misterio), "Rashomon"(una extraña anciana realiza una acción entre diversos cadáveres) y "En la maleza del bosque" (un asesinato diferente según diversos puntos de vista). Éste último sin duda es el mejor.
Diferente y a la vez familiar. Esta colección merece ser leída. Todos los cuentos que se incluyen son fáciles de leer por ese algo que te engancha que ya he descrito como familiar pero diferente al mismo tiempo. Y es que aunque su estilo es bastante europeo, lo que en ellos cuenta son en su mayoría leyendas y relatos de la tradición nipona. Conocemos muchas leyendas de nuestra cultura, pero ¿cuántas conocemos de los imperios del este como el Japón? Ahora que ya he acabado el libro puedo decir que algo conozco.
Igualmente la descripción de los entornos me pareció peculiar, ya que en ellos no se apreciaban signos de lo que estamos acostumbrados en Occidente.
Muy recomendable y fácil de leer, pero a la vez os sumergirá en un mundo diferente pero muy real.