Título original: Memorial do Convento
Traducción por: Basilio Losada Castro
Memorial del convento de José Saramago:
En Memorial del convento José Saramago realiza una incursión en la narrativa histórica. El volumen recorre un periodo de aproximadamente 30 años en la historia de Portugal durante la época de la Inquisición. El planteamiento registra no sólo el hecho histórico, sino que reconstruye la vida popular de la época, en un recorrido por los diferentes pueblos de los alrededores de Lisboa. El rey D. Joâo V necesitaba herederos y, como doña Maria Ana no los concebía, él promete levantar un convento en Mafra a cambio de tener herederos. Simultáneamente, asistimos a la vida cotidiana del pueblo a través de la visión de un soldado que perdió la mano izquierda en la guerra contra los españoles. En un auto de la Inquisición, Baltasar conoce a Blimunda, una mujer con poderes mágicos que ve dentro de las personas, y cuya madre fue desterrada a Angola por tener poderes semejantes. Desafiando los rigores de la religión, ambos se casan mediante un ritual de sangre. Baltasar se convierte en ayudante del padre Bartolomeu, que, bajo la protección del rey, trabajaba en inventar una máquina para volar. La máquina de volar simboliza dos ideales: los cultos, representados por el propio padre Bartolomeu, y los populares, personificados en Blimunda y Baltasar. Una narración directa, sin concesiones, vigorosa y rica. Saramago da al lenguaje de esta novela el tono de las narraciones históricas y realiza con él verdaderos malabarismos sintácticos.

Ha participado en esta ficha:
yiyolon

Sobre Memorial del convento en Lecturalia

Últimas diez críticas y comentarios de Memorial del convento
4
9 de marzo de 12
Adoro a Saramago...pero con este no he podido. Se ha quedado a la mitad.
10
8 de abril de 11
Estoy casi convencido de que, aparte del amor de madre, el verdadero amor sólo existe en el papel. Una prueba es esta relació...
leer más
10
27 de agosto de 10
Maravillosa mezcla de historia e imaginación con el arte narrativo de Saramago. Ha sido una novela de las que mejor recuerdo ...
leer más
10
21 de junio de 10
Es un libro conmovedor de principio a fin, el personaje de Blimunda es especial, y logra calar hondo en el lector. También cu...
leer más
8.5
7 de septiembre de 09
La frágil línea de la realidad se ve sacudida por el gran escritor portugués en esta novela: Memorial del Convento. Saramago ...
leer más
7
28 de febrero de 09
Novela histórica, lo que, unido a la peculiar forma narrativa de Saramago, hace que sea una opción a considerar cuando tienes...
leer más