Usamos cookies propias y de terceros con fines publicitarios, de sesión, analíticas y de redes sociales.
Cualquier acción que no sea su bloqueo, o la solicitud expresa del servicio vinculado a la cookie, implican el
consentimiento para su uso. Consulte nuestra
Política de privacidad
Es un libro difícil y singular, tanto como la personalidad de la autora. Llegué a él por curiosidad, por las referencias que de ella encontré en Emerson y Thoreau: quería saber cómo era la poesía trascendentalista.
A la dificultad lógica de haber sido originalmente escrito en inglés (decimonónico y estadounidense), con lo cual se pierde la rima, se suma su carácter arcano. Todo son símbolos. No me arrepiento de haberlo leído: me arrepiento de no saber más inglés. He ido marcando los poemas que más me han agradado y acudo a ellos con frecuencia. Imprescindible el estudio introductorio de la profesora Margarita Ardanaz.