Un incidente en el puente de Owl Creek y otros relatos
Ambrose Bierce
Título original: An Occurrence at Owl Creek Bridge and Other Short Stories
Editorial: Ara llibres
Año publicación: 2014
Temas: Cuentos y relatos
Nota media: 7 / 10 (3 votos)
Al súper antologado (merecidamente) incidente que da su título al libro (generalmente traducido directamente como del Puente sobre el Arroyo del Búho) se agregan otros relatos aceptables como "Un jinete en el cielo", "Un hijo de los dioses" y "Chikmauga", todos pertenecientes al volumen "Cuentos de soldados y civiles". Bierce puro
Extraño relato éste del puente llamado Búho en castellano. No es fácil de entender a simple vista y requiere la participación activa del lector. En el trance de un prisionero que debe ser ejecutado sobre un puente, éste se imagina que logra liberarse. No queda claro si son delirios o el alma se le escapa del cuerpo en un viaje final. Algo confuso.
Con el singular estilo de este autor, algunos relatos muy buenos (el que da el título al libro, el mejor), y otros que no me gustaron tanto.