La labor del corrector: Entrevista a Juan Manuel Santiago (II)
Seguimos con la entrevista que comenzamos con el corrector y ensayista Juan Manuel Santiago.
-¿Alguna vez te has encontrado con un texto tan aberrante, tan mal escrito, que has rechazado la posibilidad de corregirlo?
¡Paso palabra! Dada la situación del sector, hay que comulgar con ruedas de molino, y eso incluye aceptar textos imposibles, aunque siempre te queda el derecho a la ironía: por ejemplo, la más visible de mis canas l…