Una novela autobiográfca, de tono poético e intimista, ambientada en la Argelia colonial.
La escritora Assia Djebar —seudónimo de Fátima-Zohra Imalyène— rememora desde una mirada madura episodios y emociones de su infancia y adolescencia en la Argelia colonial. Hija de un maestro de escuela árabe y una joven mujer de origen morisco burgués, Fátima crece sumergida en un conficto que la hace una extranjera, esté donde esté. Este relato autobiográfco es al mismo tiempo una refexión crítica acerca de los diversos aspectos del colonialismo.
Una novela apasionante que cuenta la historia de Argelia a través de la mirada de una niña que se hace mujer y que trata de aprovechar lo mejor de dos universos. Sus obras son un ejemplo de la lucha por la democracia y la libertad de la mujer musulmana.