Creando una inusitada trama de relatos entrelazados, Magdalena Lasala y Ángeles de Irisarri han dado vida a dos versiones, la árabe y la cristiana, de diversos oficios y actividades representativos de la mujer medieval en la península ibérica. Un fascinante calidoscopio de imágenes y voces que llegan hasta nosotros para hacernos compartir los deseos y fustraciones, las batallas diarias, de aquellos seres lejanos que forman parte de nuestro legado.