Lynn Shepherd

Aunque las primeras líneas de la novela son las de Mansfield Park, solo el entorno y el nombre de los personajes son casi los mismos, porque también algo estático como un paisaje natural es remodelado, convirtiéndose prácticamente en un personaje. Y es crucial que así sea porque todo en esta novela tiene su razón de ser. No hay cabos sueltos, todo encaja perfectamente de principio a fin. Lo que al principio parece una lectura sencilla y tranquila se convierte más tarde en una increíble y bien trabajada novela de intriga. Me ha gustado mucho también el trabajo de José C. Vales como traductor.