Escritor y filólogo ruso, Arkadi Strugatski es conocido a nivel internacional por su obra dedicada a la ciencia ficción, escrita junto a su hermano Boris, y que resultó de un gran éxito en la Unión Soviética.
Su obra más famosa es Pícnic extraterreste (1977), obra que fue llevada al cine más tarde por el director ruso Andréi Tarkovski, famoso por su adaptación de Solaris. También su novela Qué difícil es ser Dios tuvo su versión cinematográfica, bajo el título de El poder de un dios.
La obra de Strugatski ha sido traducida a numerosos idiomas y publicada en todo el mundo, siendo considerada de una gran riqueza pese a las dificultades de su traducción.