Resumen y sinopsis de Canciones y sonetos de John Donne
John Donne pertenece a esa categoría de escritores ingleses que durante los siglos XVI y XVII, al no escribir por dinero, declinaban publicar sus escritos, siendo finalmente publicada su obra en ediciones no autorizadas o despues de su muerte. En el caso de Donne, fue su hijo quien publicó la mayoría de su obra tras su muerte. El texto de esta edición cuida especialmente el rigor científico de la selección del canon poético, excluyendo poemas que la crítica ha dejado de atribuir a Donne e incluyendo alguno que se ha venido incorporando a su producción literaria en los últimos años. Las Canciones y sonetos constituyen indiscutiblemente la más grande colección de poesía lírica en inglés. En su conjunto se trata de poemas que tratan el tema del amor desde todas sus actitudes: amarga y cínica, cortejo, satisfacción, frustración, separación o muerte.
Poesía inglesa que no me entusiasmo, para mi es demasiado ñoña.
Excelente libro de poesía inglesa. La edición es bilingüe: yo sólo he leído la versión en español. A pesar de que en la traducción se pierde la rima, es un excelente libro de poemas de amor. No poemas ñoños, poemas en el mejor sentido de la palabra. Se pueden leer como si fuera prosa poética. Abunda en magníficas metáforas y las anotaciones del traductor ayudan mucho a interpretar correctamente su significado. Como Garcilaso de la Vega, pero mejor.