El estilo de Flaubert. ¿Quién podrá definir un estilo al que 'solo se llega con un trabajo atroz, con una obstinación fanática y entregada', según él mismo decía? Porque el estilo no es solo la palabra: es esa misteriosa combinación que produce la armonía del cuadro. Una minuciosa, obsesiva tarea de documentación, que podía conducirlo a leerse una biblioteca para apuntalar detalles; la sonoridad, resumida en otro dicho suyo: 'una idea es tanto más hermosa cuanto más sonora es la frase'; la precisión, la plasticidad, ese buscar en la prosa el nivel artístico del verso que le hacía decir: 'Dar a la prosa el ritmo del verso (dejándola prosa y muy prosa) y escribir la vida ordinaria como se escribe la historia y la epopeya'.