Amy Tan

Preciosa y fuerte historia. Fácil de leer, aunque por momentos la lectura resulta lenta, por un exceso en la descripción. Cuenta la historia de cuatro mujeres (3 de ellas son familiares directas), se desarrolla casi toda en China, a principios del siglo veinte, el escenario secundario es USA. La mayoría de estas mujeres se han visto en la necesidad de trabajar como cortesanas, así que la historia esta llena de escena sexuales pero ese no es el punto fuerte, yo encontré la historia terriblemente fuerte por el conflicto que en ella se desarrolla, las heridas emocionales, la traición, el punto de vista que lleva a generar esa traición, lo fácil que resulta equivocarse y fallar y fallarle a quien amamos, habla de la fortaleza necesaria para afrontar lo que la vida nos pone enfrente, también habla del amor, de los padres, de los hijos, de las parejas, de la amistad, la esperanza, la vida, la muerte, la oportunidad, el cambio, la sexualidad. La adoré, la recomiendo y mucho.

Pésima, penosa e intrascendente. Reconozco que ni lo fantasmagórico, ni lo mágico, ni lo onírico son mi fuerte. Solo maestros como Rulfo, García Márquez -y en menor medida- el japonés Haruki Murakami; me han sabido trasladar por esos universos propios en los que se difumina y resplandece el lenguaje. Comparada con estos autores, Ami Tan gatea, balbucea y usa pañales. No todo vale a la hora de escribir. Atropellar, cortar, pegar y unir, no sirve cuando no sabes realmente a donde quieres llegar. Hay que comulgar demasiado para dejarse atrapar por esta infumable historia del ying y del yang.