Biografía de Bernard Durán
De nombre Bernardo López y López-Ríos, se licenció en Derecho en la Universidad Complutense de Madrid, ejerciendo algún tiempo como abogado. Estudió idiomas en Canadá, Francia y Portugal, ingresando en la carrera diplomática en 1993. Ha ejercido cargos en el Ministerio de Asuntos Exteriores y en las embajadas de Kingston, Panamá, Varsovia y Riga. Colabora en periódicos como el Diario de Pontevedra y el Faro de Vigo.