Gisbert Haefs

 Estudió Filología Inglesa e Hispánica, y ha desarrollado una prolífica y reconocida labor como traductor de obras de Maupassant, Twain, Brassens y Chesterton, entre otros grandes nombres de la literatura universal. Es asimismo responsable de la edición alemana de la obra de Jorge Luis Borges. Como escritor, Haefs ha cultivado diversos géneros, pero es en el campo de la novela histórica donde ha dado las mejores muestras de su talento. Aníbal (1990) fue su primera incursión en el mundo antiguo, a la que siguieron, con el mismo éxito, dos magníficas novelas dedicadas a Alejandro Magno: Alejandro, el unificador de Grecia. La Hélade (1994) y Alejandro, el conquistador de un imperio. Asia (1995), una situada en la mítica Troya (1999), El jardín de Amílcar (2001) y Rajá (2002).