El juego de Ripper: Encuentro con Isabel Allende
El jueves pasado tuvimos la oportunidad, gracias a la editorial Penguin Random House, de asistir a un pequeño encuentro con la autora chilena Isabel Allende. Fuimos varios medios dedicados a la literatura en Internet y pudimos sentarnos juntos alrededor de una mesa y compartir unos minutos hablando de su última novela, El juego de Ripper.
Una de las preguntas que le quería hacer tras leer el libro era si se había divertido…
Excelente historia policíaca, recreada en el San Francisco de los años 50. Entretenida, sangrienta, dinámica, con los ingredientes de una película de acción "policías, ladrones, mafia china; un fracasado que termina siendo el héroe..." con un final acorde a su desarrollo.
Cabe aclarar que el título del libro es (The chinese jars) El jarrón chino. Nombre que me parece mas apropiado para la tramaeEl nombre "Duelo en el Chinatown" hace más bien referencia a "Luto en el barrio chino" no a un duelo de combate como piensan los lectores cuando agarran por primera vez el lomo del libro. Error semántico que le perdonamos a Tamara Gil Somoza quien hizo la traducción del libro al castellano.
Aunque es un libro corto, se me hizo eterno y tarde mucho en leerlo. La historia es interesante, pero es muy justito en las explicaciones de cada situación y no me consiguió atrapar.
Engancha desde el primer momento, haciéndose más interesante según avanza la investigación, hasta la resolución de éste apasionante caso, lleno de intriga.
Al más puro estilo detectivesco, siempre recaen las culpas en los más desprotegidos, en los que para una policía de pueblo son los más rápidos y fáciles de acusar.
Pero hay otro tipo de policías, los que no se asustan ante las claves sin resolver, para los que cada caso es especial en si mismo, independientemente de las victimas y de los verdugos.
La trama se va desarrollando poco a poco, con cada paso que da el investigador, avanzamos nosotros en la lectura; trama muy bien planteada por el escritor, en un libro que no defrauda.