Las Gallinas locas están contentísimas. ¡Pasarán las vacaciones juntas, en una granja con caballos!. Y aunque al principio Sardine no ve con muy buenos ojos eso de convivir con unos animales tan imponentes, poco a poco los caballos se irán haciendo un hueco en su corazón. Por otra parte, Melanie tiene el corazón ocupado por Willi, al que echa mucho de menos. Y para colmo, Frida se ha enamorado.