El niño de arena

El niño de arena de Tahar Ben Jelloun:

Inspirada en un echo real, esta novela cuenta la vida de Ahmed, octava hija de una pareja que, al no tener heredero varón, decide criarla como si fuera hombre. Al descubrir paulatinamente, con turbación e incertidumbre, lo que se esconde a los ojos de los demás, Ahmed elige asumir la rebelión de su padre contra el destino, vivir como hombre y casarse con una muchacha lisiada, que pronto se convertirá en su cómplice en un vertiginoso descenso a los infiernos interiores, y a los de la mentira social.

El niño de arena, y su fascinante continuación, La noche sagrada (premio Goncurt, 1987) nos ofrecen el relato turbador, intenso y ambiguo, de un hombre artificial que descubre poco a poco el significado de lo que le ha sido ocultado durante toda su niñez: su propio sexo.