Los humanos abandonan el planeta Belzagor siguiendo la política de descolonización consistente en dar la independencia a todos los alienígenas con lengua y cultura propia. Ése, es el momento elegido por el ex-administrador imperial Gundersen para retornar y emprender un viaje iniciático y etnológico con la intención de expiar sus años en la colonia.