manumor (26 de septiembre de 11)

La canción de los misioneros es un libro que recoge gran parte de los problemas que acucian, desde el plano político, a África. El libro de John Le Carré nace en un trabajo encargado a Salvo, traductor e interprete que realiza trabajos para el gobierno británico. Conocedor y especialista en muchas lenguas africanas su fama en este aspecto lo lleva a ser contratado por un grupo, conformado por personas muy influyentes y que van desde a políticos a empresarios, que aspira a conseguir la libertad del Congo frente a las manipulaciones de otros países.
Sin embargo, al ritmo que se van sucediendo las negociaciones que él traduce, la esperanza se convierte en pesadilla y la libertad se transforma en codicia por las minas de oro, diamantes y coltan.
El libro realza sentimientos como la lealtad, el amor o la esperanza, enfrentados en las páginas de este libro a la codicia, al ansia de poder o al "todo vale".
Un libro magníficamente documentado, que consigue crear un ambiente impresionante alrededor de las negociaciones en una isla perdida del Mar del Norte y que consigue que se conozca mejor la realidad de esta zona tan codiciada y explotada con la habitual maestría de Le Carré.