"Una cosa es predicar y otra dar trigo", "Será lo que yo diga pero no lo que yo haga", "Donde dije digo digo Diego". Con estos dichos de la sabiduría popular hispana se podría definir el comportamiento lamentable de quien ostenta el poder. Esta obra supone una fina crítica al ser humano en su faceta de mandatario a través de una parodia del stalinismo.
Si vais a comprar el libro, intentad que traiga como prólogo el ensayo "La libertad de prensa", en el que Orwell critica la dictadura de lo "políticamente correcto" denunciando la existencia de una "verdad oficial" que se alejaba de la realidad (tema éste que preocupaba en gran medida al autor como puede comprobarse en ésta y en su otra gran obra "1984", cuya lectura recomiendo encarecidamente). De hecho, esta obra tuvo problemas para editarse por su "políticamente incorrecta" crítica al stalinismo.