Tercera novela traducida al español, de un escritor subversivo y que en vida no vendió ni tuvo éxito, de hecho su vida fue una tragedia. Fue un gran admirador de Fitzgerald.
En esta su última novela, también muy autobiográfica (el alcohol, el divorcio, el ejercito, las madres insoportables como la suya, la soledad, las casas compartidas)los personajes intentan soslayar los errores de sus padres, un final funesto se atisba en el horizonte.
Yates sirvió de inspiración para muchos escritores, por relatar las vidas de soñadores y esos retratos urbanos invisibles que tan bien materializa.
Ojalá se traduzcan el resto de novelas (4) y relatos cortos. Más vale tarde que nunca
A quien le interese su biografía, "A tragic honesty" de Blake Baily.