El mayor desengaño que me he llevado al leer un libro. Mira que era esperanzador el argumento y el autor; pero su desarrollo tanto literario como historico es penoso. Mas que una novela histórica parece un libro de texto de la época, lleno de nombres que no tienen importancia argumental. No hay apenas diálogos con lo que su lectura es lenta y pesada. La percepción histórica de la época es parcial y negativa; aunque fue una época marcada por el fanatismo religioso y étnico; la cultura hispánica era la dominante en Europa.
Gala escribe este libro sin ningún sentido literario ni histórico. Su lenguaje es confuso, enrevesado, denso, como si se tratase de un ensayo histórico dirigido a un público elitista y erudito al máximo.
Sólo al final la novela se hace más interesante y amena, pero con los mismos fallos anteriores: pocos diálogos, infinidad de nombres sin importancia etc...