Lecturalia Blog: reseñas, noticias literarias y libro electrónico

Willy el brujo es obra del escritor Adrian Jacobs, fallecido en 1997, y lleva algunos meses en los medios a raíz de la demanda por plagio interpuesta en junio por los herederos del autor británico a Bloomsbury, editorial de Harry Potter, demanda que ahora han ampliado a la propia J.K. Rowling que no había sido incluida en un principio por creerse que el plazo para denunciarla había prescrito. Una vez aclarado este punto, tenemos a Bloomsbury y a J.K. Rowling denunciados por plagio ya que según la demanda, Harry Potter, en concreto el libro Harry Potter y el cáliz de fuego, estaría basado en la obra de Jacobs.

Jacobs, aparte de ganar dinero en la bolsa, tenía como afición escribir historias para niños, historias que reunió en el libro Willy, el brujo, publicado en 1987, y del que tenía preparada una segunda parte que nunca consiguió colocar.

En 2004 sus herederos presentaron su primera demanda argumentando que hay elementos comunes en la historia, como la idea de una competición de magos o el que utilicen un tren para desplazarse. El otro pilar de la demanda es el agente literario de Rowling, que fue el mismo al que acudió Jacobs para mover Livid land. Adventures of Willy the wizard.

Según Rowling, ella no conocía la obra de Jacobs hasta que se presentó la primera demanda en 2004 y considera que la denuncia de plagio es “infundada” y “absurda“. No es la primera vez que Rowling se ve envuelta en casos de plagio, consiguiendo hasta ahora que los tribunales le den la razón, aunque su visita a los juzgados suele ser por ataques a sus derechos de autor, de los que es celosa defensora.

Veremos como se desarrolla este caso, en el que se enfrenta a una demanda de 586 millones de dólares, sin duda mucho más de lo que podría haber conseguido Jacobs con la venta de sus libros, ya que el primero pasó desapercibido.

Pocos fenómenos de fans se han vivido en los últimos años como el producido por Harry Potter con legiones de seguidores dispuestos a consumir todo lo relacionado con la serie de la escritora J.K. Rowling y, por que no, crear ficciones o revivir las historias. Es curioso, aunque perfectamente coherente, como Rowling persigue de manera implacable cualquier producto comercial que intente aprovecharse la magia de mago y, en cambio, siempre ha bendecido y aplaudido las ficciones creadas por y para los fans, convirtiendo a Harry Potter en uno de los personajes con más fanfiction hasta el momento y que mejor ha utilizado el boom de internet para su difusión. Leyendo el último libro algunos nos tememos que Rowling cogió ideas de alguno de estos relatos y no precisamente de los mejores.

Un grupo de estudiantes recién graduados, fans del mago de la cicatriz, escribió y protagonizó una obra de teatro, un musical concretamente, parodiando el mundo de Harry Potter, intentando, además de divertirse, hacer un tributo a su obra de cabecera. Esta obra fue representada en cinco ocasiones durante tres días, para no volver a ser representada nunca más pero, como la tecnología sirve para estas cosas, la obra está grabada y colgada en fragmentos de poco más de cuatro minutos y medio en Youtube. Ahora sólo queda esperar que algún alma caritativa, de las muchas que hay en internet y en el mundo de los fans, subtitule las canciones.

El paso al teatro o incluso al cine fanfictionero, lo habíamos visto en aficionados a series de televisión o películas pero son más raras en el mundo de la literatura. ¿Conocéis algún otro caso?

Vía: io9

Si eres fan de la saga de J.K Rowling o de la de Stephenie Meyer y vas a estar por los Estados Unidos en lo que queda de año, estás de enhorabuena.

En Chicago se acaba de inaugurar “Harry Potter: The exhibition” en el museo de Industria y Ciencia, y se mostrarán, entre otra mucha parafernalia de las películas y del mundo Potteriano, réplicas de las habitaciones de los protagonistas, 200 trajes y un montón de objetos. Hasta el 27 de Septiembre.

Pero si lo tuyo es el romance vampírico de nueva hornada, no puedes perderte la TwiCon, la convención dedicada a los seguidores de la saga Crepúsculo que se celebrará en Dallas del 30 de Julio al 2 de Agosto. El evento, con 255 dólares de inscripción, tendrá conferencias, proyección de películas, bandas que, inspiradas en los libros, tocarán música en directo, venta de souvenirs y hasta exposiciones de fan-art.

Además, por si fuera poco, podrás asistir a la cena de gala de los Vulturi, aunque entonces tendrías que llevar un atuendo apropiado para la ocasión. Lamentablemente, Stephenie Meyer ya ha dicho que no va a seguir escribiendo la saga ni va a acudir a convenciones, una actitud un tanto fría para su público adolescente.

Este fin de semana se van a poner a la venta por la nada desdeñable cantidad de 14.000 euros los bocetos del tercer libro de la saga de Harry Potter, El prisionero de Azkaban. Se trata de los dibujos realizados por el dibujante Clive Wright para el libro, incluyendo la portada un animal mitad águila mitad león, es decir, lo que vendría ser un hipogrifo ,y la contraportada a un gran perro negro, suponemos que un presagio de muerte. Clive Wright es un conocido ilustrador de libros infantiles que realizó esta trabajo entre 1998 y 1999, siendo los bocetos de las ilustraciones aprobadas, tanto por la editorial como por J.K. Rowling, para acompañar la publicación de la que, al menos en mi opinión, es el mejor libro de la saga.

La subasta se va a realizar en Glasgow, en el marco de la Feria de Arte de esta ciudad entre el día 23 y el 26. Si estáis interesados en haceros con uno de los bocetos no tenéis más que acercaros a la capital de Escocia con unas trece mil libras, aunque mucho nos tememos que el precio final de la subasta será bastante más alto teniendo en cuenta las pasiones que levanta todo lo relacionado con el joven mago entre los coleccionistas. Realmente Harry Potter está haciendo rica a mucha gente. Será cosa de magia.

Cada 2 de Abril, conmemorando el aniversario del nacimiento de Hans Christian Andersen, se celebra el Día Internacional del Libro Infantil, una actividad convocada por la iBbY (la asociación internacional de libros para jóvenes)

Así que, por una vez, parece que podemos olvidarnos de vampiros y extraterrestres romanticones y pasamos a hablar de la literatura que más éxito de lectores fieles tiene en nuestro país: la que está dedicada a los más jóvenes.

Las editoriales tienen diseccionado el mercado infantil de arriba abajo, por edades, aficiones, valores… sólo les falta por tamaños y colores, pero supongo que es algo que algún día lograrán. Lo cierto es que ese tremendo estudio al que someten al mercado infantil repercute en un notable éxito empresarial .

Se acaba de publicar el Anuario sobre el libro infantil y juvenil 2009 de mano de SM, y en él encontramos datos reveladores sobre la evolución de la lectura en los más pequeños. Las ventas de libros no han notado la desaparición de nuevas entregas de Harry Potter y suben un 11,5 % con respecto al año pasado. Cornelia Funke, Laura Gallego y Sierra i Fabra han cubierto la ausencia de Rowling -desconzco el impacto de Los cuentos de Beedle el Bardo, lanzado muy al final de 2008- de manera más que suficiente.

El Día del Libro Infantil se celebra en todas las autonomías de España con actividades dedicadas a los más pequeños y casi todos los ayuntamientos y bibliotecas tienen hoy espacio para los más pequeños. A destacar, el programa del Instituto Cervantes, Lobos y Dragones, que se presentará hoy en su sede central con la presencia de su directora Carmen Caffarel, a la vez que se desarrollarán actos similares en el resto de sedes internacionales del Instituto, con conexiones entre ellos vía videoconferencias. La base del proyecto es acercar autores e ilustradores a sus más directos clientes y admiradores: los niños.

Además, dentro de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes tenemos acceso a un montón de recursos sobre literatura infantil, incluyendo catálogos, libros gratis o bibliotecas de autores consagrados como Gloria Fuertes. Vamos a recordar a la genial escritora y de paso conmemorar, a nuestra manera, el Día del Libro Infantil:

La pata mete la pata

La pata desplumada,
cua, cua, cua,
como es patosa,
cua, cua, cua,
ha metido la pata,
cua, cua, cua,
en una poza.

-¡Grua!, ¡grua!, ¡grua!
En la poza había un Cerdito
vivito y guarreando,
con el barro de la poza,
el cerdito jugando.

El cerdito le dijo:
-Saca la pata,
pata hermosa.
Y la pata patera
le dio una rosa.

Por la granja pasean
comiendo higos.
¡El cerdito y la pata
se han hecho amigos!

Gloria Fuertes

Con Los cuentos de Beedle el Bardo, J.K.Rowling nos propone un juego curioso, al materializar un libro que aparece en una de sus novelas, yendo más allá que en el caso de Animales fantásticos y donde encontrarlos o Quidditch a través de los tiempos, ya que en Los cuentos… está incluido El cuento de los tres hermanos, fundamental en el desarrollo del último libro de la saga del mago adolescente. Entrando en este juego nos encontramos con cinco cuentos traducidos por Hermione Granger y comentados por Albus Dumbledore. Y volviendo a la realidad, nos encontramos con cinco cuentos que podrían pasar perfectamente por cuentos clásicos con comentarios que tienen poco sentido si no has leído los libros, pero ¿alguien se va a iniciar en la pottermanía con este libro?

En cuanto a los relatos en si, decir que son mucho más entretenidos los supuestos comentarios de Dumbledore, aunque los cuentos son bastante divertidos. Por si no conocéis la historia, deciros que las historias de Beedle el Bardo son las historias con las que los niños magos se van a dormir, mientras sus padres les enseñan los peligros de la arrogancia o la magia negra. Así podemos ver como no ayudar a los demás puede dar más de un dolor de cabeza en El mago y el caldero saltarín o la importancia del ingenio en Babbitty Rabbitty y su cepa carcajeante.

Es un libro para fans, sin duda, pero no por ello deja de ser un libro entretenido, que se lee en muy poco tiempo y que, como todos los spin off que la señora Rowling ha sacado de Potter tienen carácter benéfico. Es decir, que si hasta ahora te has agenciado de los siete libros de la saga no puedes menos que echarle el guante a este mini volumen. Los cuentos fueron publicados en primer lugar en forma de siete ejemplares únicos, manuscritos por la propia Rowling, con encuadernación de lujo y de los que uno fue subastado con carácter benéfico, siendo adquirido por Amazon por casi dos millones de libras. Unos meses después Amazon y las dos editoriales de Rowling, anunciaron la edición para el público en general de los cuentos, en una edición de lujo y otra para muggles pobres, de la que, por cierto, me gusta mucho más la portada de la edición en catalán, que copia la inglesa, que la de castellano.

J.K Rowling se resiste a abandonar la saga de Potter y, tras una primera edición exclusiva en subastas, saca a la luz al alcance de todo el mundo, Los Cuentos de Beedle el Bardo, una última -o eso parece- aproximación al mundo fantástico que tanto reconocimiento le ha proporcionado.

Los Cuentos de Beedle el Bardo aparecen mencionados en el séptimo libro de la saga de Potter, como un regalo que le hace Albus Dumbledore a Hermione Granger y Harry Potter. La razón no es otra que la de mostrarles cuentos tradicionales del mundo de los magos, historias que ellos no conocían al haber sido criados por muggles (si no sabes lo que es un muggle, entonces este no es tu libro)

Los cuentos que Rowling ha escrito son esos mismos que serían el equivalente mágico de Los Tres Cerditos o Caperucita Roja. Cuentos para contar antes de irse a dormir o bien junto a la chimenea las noches frías de invierno.

Salamandra es de nuevo la encargada de publicar a Rowling, en una de esas publicaciones simultáneas en varios países que tanto gustan a los publicistas. Sin embargo, parece que no ha habido tanta expectación como con los últimos volúmenes de la saga Potter, aunque los fieles a Rowling no se perderán esta espléndida colección de cuentos por nada del mundo.