Lecturalia Blog: reseñas, noticias literarias y libro electrónico

A Pablo Neruda creo que no es necesario presentarlo: fue uno de los principales poetas del Siglo XX y Premio Nobel de Literatura en 1971. Ya hemos comentado en Lecturalia acerca de su obra y podéis visitar su apartado de autor en nuestra base de datos.

Isidro Ferrer, por el contrario, no es tan conocido para el público en general. Diplomado en arte dramático y escenografía trabaja tanto de diseñador gráfico como ilustrador, animador o editor. Su estilo es cálido, cercano, con cierta melancolía. Ha recibido premios como el Nacional de Diseño 2002 o el Nacional de Ilustración en 2006.

Pues bien, gracias a la magnífica labor de la Editorial Media Vaca -no, no tengo nada que ver con ellos, excepto que me vuelven locos sus libros- podemos acceder al Libro de las preguntas (Media Vaca, 2006), un poema de Neruda ilustrado por Isidro Ferrer con una mezcla de collages, esculturas, de papel, fotografía y dibujo. El poema de Neruda empieza así:

¿Por qué los inmensos aviones
No se pasean com sus hijos?
¿Cuál es el pájaro amarillo
Que llena el nido de limones?
¿Por qué no enseñan a sacar
Miel del sol a los helicópteros?
¿Dónde dejó la luna llena
Su saco nocturno de harina?

La edición es simplemente impresionante. Tanto, que se merecía algo más. Y así parece que lo han pensado también desde la Obra Social Caja Madrid que han recreado en el Espacio para el Arte y la Cultura de Aranjuez el universo propio que inventó Ferrer para adentrarse, como un niño, en el terreno del maestro.

La exposición estará disponible hasta el 14 de Junio, pero si no podéis acercaros, os recomiendo visitar la página web de la muestra, que refleja perfectamente el trabajo realizado en la exposición y en el libro.

Media Vaca es una editorial creada en Valencia en 1998 centrada en la publicación de libros ilustrados, de manera artesanal y muy cuidados, tanto en contenido como en continente. Es, sin duda, una de las editoriales más interesantes que podemos encontrar en el panorama español y su catálogo es un recurso a tener en cuenta a la hora de regalar libros o de incrementar nuestra biblioteca con verdaderas joyas de la edición y la ilustración. Su calidad ha sido reconocida con muchos premios como el de Libro infantil y juvenil mejor editado, concedido por el Ministerio de Cultura en 1999 por Pelo de Zanahoria o el Premio Bologna Ragazzi considerado el galardón más importante de los que se conceden a editores del campo infantil y juvenil y al que parecen abonados, tras conseguir dos en 2002, en ficción y en no ficción, siendo la primera vez que una editorial conseguía los dos a la vez, y llevarse el de este año en el apartado de ficción. El jurado de este premio, nacido en el marco de la Feria Internacional del Libro Infantil de Bolonia, ha considerado que la adaptación del clásico de Defoe, Robinson Crusoe es merecedora del premio ya que el dibujante Ajubel, responsable de la ilustración:

ha asumido, de una manera valiente, el tradicional vínculo entre texto e imagen, elevándolo a un nuevo y superior nivel. Lo que en un primer momento parece un alejamiento de la tradición resulta ser, tras una observación más detenida, justo lo contrario. Mediante la fuerza cautivadora de signos y colores, Ajubel ha creado imágenes icónicas que son algo más que ilustraciones. La secuencia de escenas es un concentrado de emoción, una fantasmagoría de temores, miedos y esperanzas. La narración clásica se nos ofrece en este libro viva y vibrante, con toda la ensoñadora intensidad del texto original de Defoe. El trabajo de Ajubel es también una admirable herramienta para el aprendizaje por cuanto nos obliga a mirar de forma más selectiva nuestro mundo saturado de imágenes. Se trata pues de un libro extraordinario que abre nuevas vías a nuestro entendimiento.

Es un libro muy recomendable, como todo el catálogo de la editorial, que continúa su andadura de manera valiente presentado productos diferenciados, de alta calidad, y con una proyección realmente envidiable.