Lecturalia Blog: reseñas, noticias literarias y libro electrónico

Desde hace un par de años el Instituto Cervantes pone a disposición de los internautas la posibilidad de elegir sus palabras favoritas a través de la página web dedicada al Día E, el día del español. En 2009, por ejemplo, salieron palabras como Malevo o, en una divertida sección de palabras inventadas, Ambientólogo.

Este año parece que esta consulta se ha convertido en toda una competición que se ha extendido por redes sociales -como Facebook o Tuenti-, además de en foros y blogs. Al parecer había tres palabras sobre las que se ha acordado un voto masivo: Limón, República e Infinito.

Limón parece ser un apoyo al periodista deportivo Paco González, Infinito se está moviendo en Tuenti y República se ha promocionado desde blogs y foros como una reivindicación política. Desconozco si esto estaba prohibido antes de las votaciones o no se les ocurrió que podía pasar.

Pues bien, tanto voto limonero, tanto voto republicano que llega el voto infinito y en la web del Día E han cerrado las votaciones debido a, según han puesto en su página de Facebook:

Para vuestra información: solamente hemos paralizado la votación en estos momentos para tratar de reparar nuestra web dado que sufrió ataques de sabotaje. En principio la votación se cerrará el 19 de junio a las 00:00h.

Esto ha llevado a todo tipo de especulaciones, que si no era legítimo ponerse de acuerdo para votar la misma palabra, que si todo es una conspiración para molestar a la monarquía… de lo que deduzco del mensaje es que alguien -a saber quién- ha intentado algo más que coordinar votos y ha tomado la vía rápida del hacking. A saber qué, cómo o quién, pero supongo que en las próximas horas sabremos lo que ha pasado.

De todas formas, dejando atrás polémicas que tampoco son demasiado constructivas, ¿cuál es vuestra palabra favorita -dejando a un lado a las tres en polémica- para el 2010? ¿La mía?

monserga.

(De or. inc.).

1. f. Exposición o petición fastidiosa o pesada. U. m. en pl.

2. f. coloq. Lenguaje confuso y embrollado.

Como ya os comentamos hace unas semanas, el día veinte de junio ha sido elegido por el Instituto Cervantes como el día del español, el Día E. Dentro de las actividades organizadas entorno a ese día se habilitó una página web para que los internautas pudieran tanto elegir su palabra favorita como proponer nuevas palabras en el apartado Invéntatela construyendo con estos neologismos un Ficcionario. A dos días del Día E Carmen Caffarel, directora del Instituto Cervantes,dio a conocer las palabras ganadoras. Las palabras propuestas han ascendido a 2.623, mientras se han sugerido 1.485 nuevas palabras para un total de 18.000 votos y más de 47.000 usuarios.

Malevo ha sido la palabra elegida como la favorita de las existentes en nuestro idioma. Según el diccionario de la Real Academia Española, malevo es una palabra utilizada en Argentina y Bolivia y se aplica a la persona De hábitos vulgares, propio de los arrabales aunque en Argentina se puede hilar más fino y definir como tal al Hombre matón y pendenciero que vivía en los arrabales de Buenos Aires. Se trata de un palabra muy sonora y fuerte carácter, al tiempo que me alegro de que la ganadora sea una palabra más española que castellana, una manera de reconocer la gran riqueza, y belleza, del idioma. Por su parte, la palabra más votada de los neologismos ha sido ambiéntologo que, como su nombre indica, sería la persona encargada de manera profesional del estudio del medio ambiente, palabra que bien podría aparecer en una próxima edición del diccionario de la RAE.

El Día E a las once horas comenzarán las actividades en cada uno de los setenta y tres Centros Cervantes, dando el pistoletazo de salida una lluvia de palabras lanzadas por cañones de aire comprimido. Estas palabras, que también decorarán los centros, serán abrazo, amor, añoranza, bailar, beso, chévere, chocolate, fiesta, hola y sonrisa. Con esta lluvia comenzarán diversas actividades por todo el mundo, en unos actos con intención de convertirse en celebración anual, cada sábado anterior al solsticio de verano.