Comentarios en: Traductores y editores http://www.lecturalia.com/blog/2009/07/27/traductores-y-editores/ Blog de literatura, lectura, blog de libros, actualidad literaria Mon, 13 Feb 2012 19:34:41 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v= Por: Iznogud http://www.lecturalia.com/blog/2009/07/27/traductores-y-editores/comment-page-1/#comment-1221 Iznogud Tue, 28 Jul 2009 10:05:21 +0000 http://www.lecturalia.com/blog/?p=4731#comment-1221 Sobre el caso Almuzara hay muchísima información y multitud de enlaces interesantes en esta dirección: http://www.callejadelasflores.org/?p=5246 Suerte a todo el mundo. Sobre el caso Almuzara hay muchísima información y multitud de enlaces interesantes en esta dirección:
http://www.callejadelasflores.org/?p=5246

Suerte a todo el mundo.

]]> Por: Sofía Tunko http://www.lecturalia.com/blog/2009/07/27/traductores-y-editores/comment-page-1/#comment-1211 Sofía Tunko Mon, 27 Jul 2009 20:27:03 +0000 http://www.lecturalia.com/blog/?p=4731#comment-1211 Buenas tardes. El problema no es sólo los traductores. Todos los llamados "Derechos Conexos" de personas naturales cuesta cobrarlos, parece que se presta mayor atención a las empresas. Primicia: En Venezuela cocinan una ley de derechos de autor que otorgará a los intérpretes, traductores y otros que dan valor agregado a la literatura y el arte, los mismos derechos que a los autores. ¿Cómo lo implementarán? Hay que estar atentos. Buenas tardes.

El problema no es sólo los traductores. Todos los llamados “Derechos Conexos” de personas naturales cuesta cobrarlos, parece que se presta mayor atención a las empresas.

Primicia: En Venezuela cocinan una ley de derechos de autor que otorgará a los intérpretes, traductores y otros que dan valor agregado a la literatura y el arte, los mismos derechos que a los autores. ¿Cómo lo implementarán? Hay que estar atentos.

]]> Por: ana http://www.lecturalia.com/blog/2009/07/27/traductores-y-editores/comment-page-1/#comment-1207 ana Mon, 27 Jul 2009 14:46:41 +0000 http://www.lecturalia.com/blog/?p=4731#comment-1207 Ya es hora de que los traductores de libros, reconocimiento por su trabajo y dejen de cobrar bastante menos que un fontanero o electricista. El caso de Almuzara y Pimentel, su dueño, es vergonzoso y que siga en la calle promoviendo la cultura mientras debe tnato dinero a traductores y autores es un insulto a la cultura y a la decencia Ya es hora de que los traductores de libros, reconocimiento por su trabajo y dejen de cobrar bastante menos que un fontanero o electricista.
El caso de Almuzara y Pimentel, su dueño, es vergonzoso y que siga en la calle promoviendo la cultura mientras debe tnato dinero a traductores y autores es un insulto a la cultura y a la decencia

]]>