Si eres fan de la saga de J.K Rowling o de la de Stephenie Meyer y vas a estar por los Estados Unidos en lo que queda de año, estás de enhorabuena.

En Chicago se acaba de inaugurar “Harry Potter: The exhibition” en el museo de Industria y Ciencia, y se mostrarán, entre otra mucha parafernalia de las películas y del mundo Potteriano, réplicas de las habitaciones de los protagonistas, 200 trajes y un montón de objetos. Hasta el 27 de Septiembre.

Pero si lo tuyo es el romance vampírico de nueva hornada, no puedes perderte la TwiCon, la convención dedicada a los seguidores de la saga Crepúsculo que se celebrará en Dallas del 30 de Julio al 2 de Agosto. El evento, con 255 dólares de inscripción, tendrá conferencias, proyección de películas, bandas que, inspiradas en los libros, tocarán música en directo, venta de souvenirs y hasta exposiciones de fan-art.

Además, por si fuera poco, podrás asistir a la cena de gala de los Vulturi, aunque entonces tendrías que llevar un atuendo apropiado para la ocasión. Lamentablemente, Stephenie Meyer ya ha dicho que no va a seguir escribiendo la saga ni va a acudir a convenciones, una actitud un tanto fría para su público adolescente.

Esta es una entrada atípica, ya que sólo queremos, desde Lecturalia, dar la bienvenida a nuestra nueva web hermana: Guznu.com, dedicada al mundo de los videojuegos y que promete convertirse en una de las webs de referencia para todos los aficionados a las consolas y los juegos de PC.

Si además de disfrutar de un buen libro, os gusta perder la tarde jugando al Guitar Hero o quemando la ciudad con el GTA4, Guznu es el lugar ideal donde encontrar información y artículos sobre los mejores juegos, así como noticias sobre las próximas novedades.

Se acumulan las novedades sobre el mundo del libro electrónico y su principal abanderado, la librería virtual Amazon.

Hoy mismo nos enteramos de que Amazon compra Lexcycle, la empresa que desarrolla Stanza, posiblemente la mejor herramienta disponible en la AppStore de Apple para la lectura de e-books en el iPod. Lexcycle estaba desarrollando nuevos formatos y era una empresa abanderada del formato común. ¿Significa eso que Amazon va a seguir por el mismo camino con el Kindle? ¿O es una maniobra para cortar de raíz cualquier competencia a su lector de libros para iPod? Según la gente de Lexcycle, no van a cambiar su producto… pero desde Amazon sólo hay un escueto “sin comentarios”

Por otro lado, Amazon sigue registrando beneficios récord que le permiten este tipo de jugadas empresariales, subiendo un 18% y alcanzando los 4890 millones de dólares. Un dato: Más de la mitad del beneficio fue generado por libros que no estaban en el top de superventas.

Y por último, una reflexión. Leo en Libros y Bitios el desglose aproximado de lo que vale un Kindle 2:

1.Componentes – $190.
2. Costes de desarrollo – $62.50.
3. Costes de promoción – $40.
4. Fabricación – $7.
5. Wireless – $5.
6. Devueltos y defectuosos – $2.50.
7. Empaquetado y transporte China-USA – $2.
8. Otros – $0.

El total, al que se podrían atribuir otros costes suplementarios, es de 309 dólares. Eso significa que el beneficio por unidad vendida es de 50 dólares..

Como él, me pregunto si el mercado español está preparado para esos precios. Hemos hablado de la encuesta de uso y preferencias sobre los e-readers y el público está poco dispuesto a pagar más de 70 euros por un dispositivo como el Kindle. Hagamos unos cálculos a partir de esto.

Si un lector electrónico -un e-reader, sea Kindle, Papyre o Sony E-reader– cuesta alrededor de 350 euros, nos vamos a un coste equivalente a comprar 17 novedades en papel o bien 35 libros de bolsillo (un buen bolsillo). Pongamos que el usuario del reader compra 12 novedades al año –120 euros- con lo que el desembolso en literatura en un año sería de 420 euros, el equivalente a 21 novedades o 42 libros de bolsillo.

Así que tendríamos 12 libros frente a un máximo de 42. A libro por mes, con el e-book apenas nos llegaría para un año de lectura, mientras que con el mismo presupuesto en papel nos daría para más de tres años, momento en el que, si nos hubiéramos comprado un e-reader, es más que probable que la tecnología hubiera cambiado tanto que los nuevos modelos dejarían a la altura del betún a nuestro viejo lector.

Claro que este es el escenario de lectores o libros en los que prima el DRM. Si no puedes leer otros libros que los que compras personalmente y tampoco puedes prestar o recibir libros que te dejen amigos o familiares, el uso de un e-reader no tiene sentido excepto en un ámbito laboral o de estudio, ya que para un uso ocasional del e-book ya existen otros dispositivos multisistema, menos agradables para leer, eso sí, pero funcionales, que suplen las necesidades puntuales.

No puedo dejar de dar la razón a los entrevistados: con el modelo actual, pagar mucho más de 70 euros es un desembolso poco rentable y es evidente que los precios del libro electrónico son demasiado elevados en muchas de las tiendas de e-books. Sólo con el abaratamiento de la tecnología y de los precios se lograría un uso masivo que aceleraría la cola larga de las ventas, el verdadero motor del sistema de ventas de Amazon.

¿Cuántos de nosotros tenemos bajo llave en un cajón, escondido bajo los zapatos en una carpeta vieja en el armario o sirviendo de marcapáginas en algún libro añejo un fajo de poemas de adolescencia que no hemos quemado por pura dejadez? Ya sabéis, el tipo de poema que se escribe cuando, con el corazón dolorido tras el fracaso del primer amor, ignoramos las reglas más básicas de la estética y nos dedicamos al desahogo inconsciente y despreocupado, hilando unos versos que nos hacen encogernos de vergüenza cada vez que nos los encontramos. Si tantos somos culpables de esta gran afrenta, no van a ser menos los poetas famosos, los poetas celebérrimos y canónicos, los poetas, por ejemplo, de la Generación del 27.

Hay que tener muy mala idea para rebuscar en la buhardilla de tus amigos hasta dar con versos terribles para compilar una antología de lo “menos bueno” de su legado. Eso podríamos pensar de Gerardo Diego que, con toda su buena (o mala) fe, consiguió reunir un despropósito de versos de sus colegas del 27 en su curiosa Tontología, donde llega a burlarse de él mismo, definiéndose en la introducción como “tontólogo”. La edición original se publicó en el último número de Lola, suplemento de la revista Carmen, allá por 1928, pero el Centro Cultural de la Generación del 27 ha realizado una reedición para nuestro gozo y disfrute.

El compendio incluye poemas desastrosos de los hermanos Machado, Juan Ramón Jiménez, Enrique Diez Cañedo, Ramón Pérez de Ayala, Pedro Salinas, Jorge Guillén, Manuel Altolaguirre, Federico García Lorca, Dámaso Alonso, Rafael Alberti y del propio Gerardo Diego. La reedición se presentará en la Feria del Libro de Málaga (que comenzará el día 26 de mayo y cerrará el 4 de junio) de la mano de los profesores Francisco Javier Díez de Revenga y Julio Neira. Es interesante señalar que esta reedición, de sólo 350 ejemplares, se ha realizado en la Antigua Imprenta Sur, que era propiedad del poeta malagueño Manuel Altolaguirre

Para ir abriendo apetito os dejamos algunos ejemplos de estos “poemas malos de poetas buenos”. Ni que decir tiene que a algunos de ellos esta edición no les sentó nada bien en su momento (sobre todo en el caso de Juan Ramón Jiménez, que vio en la publicación un ataque directo a su persona):

De Rafael Alberti:

¡Al sur,

de donde soy yo,

donde nací yo,

no tú!

De Antonio Machado:

Ni vale nada el fruto

cogido sin razón…

ni aunque te elogie un bruto

ha de tener razón.

Y de Juan Ramón Jiménez:

¡Mañana de primavera!

vino ella a besarme, cuando

una alondra mañanera

subió del surco, cantando:

¡Mañana de primavera!

Así que ya sabéis, si desconfiáis de vuestra habilidad poética, pensad que hasta los grandes genios líricos produjeron una aceptable cantidad de versos lamentables.

Lo habitual al hablar del fallecimiento de un autor es enumerar sus novelas, los premios recibidos o los reconocimientos de su obra poética. Aunque el escritor leonés Antonio Pereira publicó un par de novelas y fue un poeta notable, es conocido sin embargo por su narrativa breve, algo significativo en un panorama literario actual en el que, al igual que ocurre en la calle o en la política (en donde se escucha más al que más alto grita), pesan más los soporíferos tomos de quinientas páginas insulsas (centenar arriba, centenar abajo) o los poemarios intrascendentes basados en experiencias personales que ese género menor, que muchos todavía preferimos, que es el cuento.

Pereira fue un relatista excelente que publicó más de una docena de libros de relatos que le valieron reconocimientos tales como los premios Leopoldo Alas, Fastenrath y Torrente Ballester, así como el Premio Castilla y León de las Letras (en 1999, cuando ya era algo más que un autor consagrado). Dado su talento y su notable productividad, seguramente se habría hablado más de él en vida (y ahora, tras su muerte) de haber sido novelista o poeta. Seguramente tampoco habría tenido que esperar a tener setenta y tantos años para recibir el mencionado premio castellano-leonés (Miguel Delibes lo recibió siendo diez años más joven, igual que Carmen Martín Gaite o José María Merino). Pereira, además, fue un gran relatista oral, apareciendo en la película de 1984 “ El filandón”, del cineasta José María Martín Sarmiento, obra en la que también intervinieron otros autores como Pedro Trapiello Láncara, Julio Llamazares o el ya mencionado José María Merino. De hecho se puede considerar a Pereira como uno de los escritores que más han reivindicado esa tradición tan leonesa del filandón, junto a Juan Pedro Aparicio, que consiste en contar historias en voz alta, costumbre que en un principio hacían las mujeres mientras cosían. Esta particular variante del cuentacuentos, que aún perdura en León, Asturias y partes de Galicia, va recuperándose poco a poco.

Los que lo conocieron afirman que, además de sus indudables dotes literarias y de su compromiso para con su tierra, Pereira era una persona entrañable, muy cercana. En el pueblo que lo vio nacer en 1923, Villafranca del Bierzo, se decretaron tres días de luto en homenaje al poeta que tan buenos versos dedicó a su tierra natal. Quedarán para recordarlo todos esos poemas (recopilados en la antología publicada en Meteoros. Poesía 1962-2006, editada por Calambur), sus relatos, y una sala con su nombre en la Biblioteca de Letras y Humanidades de la Universidad de León. Falta por concretar si dicha biblioteca se convertirá en la sede de la Fundación que lleva su nombre, como era deseo expreso del autor.

Elegir un libro para regalar en el Día de la Madre puede llegar a ser un suplicio, pero no está de más recordar que toda penitencia tiene su premio. Así que ¿por qué no elegir por una vez algo con un poco de sustancia en vez de la socorrida novela histórica de siempre?

–Un pacto de amor, de Anna Ferrer.

Ahora que Vicente Ferrer vuelve a salir en los medios, aunque sea porque su estado de salud es preocupante dada su avanzada edad (rondando la novena década de su vida), sugerimos descubrir algo sobre su vida y su labor solidaria en Anantapur, en el estado indio de Andhra Pradesh. Ferrer, ex militante del POUM, ex combatiente republicano y ex jesuita, se trasladó a India hace cuarenta años; ahora su hija recoge una crónica de su labor e ideas en este libro editado por la fundación que lleva el nombre de este incansable barcelonés, lo que supone un acicate para su adquisición ya que el dinero de su venta va a parar íntegramente para los proyectos de cooperación en el estado asiático de la fundación.

-La ciudad de la alegría, de Dominique Lapierre

Hablando de India, y aunque en sí no sea una novela religiosa, no cabe duda de que La ciudad de la alegría es una obra imprescindible para comprender la vida en los barrios de chabolas indios, la sociedad de castas, las diferencias culturales entre Occidente y Oriente o la penuria económica en la que viven millones de personas en ciudades gigantescas en las que, como en Calcuta, conviven a escasos metros multimillonarios y familias empobrecidas hasta el extremo por crisis agrícolas que los obligan a emigrar, trabajos bastante más que precarios o, incluso, algo que está muy bien retratado en la novela, algo tan simple como conseguir una dote para poder casar a una hija.

-La invasión divina, de Philip K. Dick

Siempre consideré esta novela como una de las obras menores (en el más amplio sentido de la palabra) del extraordinario escritor estadounidense, fruto de una vida llena de excesos y de una obsesión por la teología más excéntrica. La lectura de este libro por un familiar, y el debate posterior, me llevó a ver la novela con otros ojos: para alguien ajeno a la ciencia ficción y la obra de Dick, La invasión divina puede ser una parábola acerca de la presencia de Dios incluso en las cosas más insignificantes, y la capacidad de cualquier persona, incluso del más colgado del barrio (o de Dick) para descubrir las huellas de la divinidad.

–Descalzo sobre la tierra roja: vida del obispo Pere Casaldàliga, de Francesc Escribano

Para los no familiarizados con la Teología de la Liberación el nombre de Pere Casaldàliga será, con toda seguridad, totalmente desconocido. No obstante estamos hablando de uno de los más importantes ideólogos (y prácticos) de una de las más consecuentes ramas del cristianismo. Ordenado en Catalunya, se trasladó a una de las zonas rurales más desfavorecidas de Brasil, en donde pronto fue nombrado obispo, decisión que sería pronto lamentada por las altas instancias católicas brasileñas y vaticanas. Casaldàliga desgrana en este excelente libro, un documento periodístico de primer nivel, sus experiencias con un campesinado que vivía en condiciones cercanas al esclavismo, sus desavenencias con los terratenientes y los militares, los intentos de asesinato (que acabaron, incluso, con la vida de uno de sus auxiliares al ser confundido con el propio obispo catalán), el cambio de actitud hacia su labor del Vaticano tras la muerte de Pablo VI, su llamada al orden por el cardenal Ratzinger (probablemente su mayor enemigo en Roma), su apoyo a los sandinistas o la mala relación con Juan Pablo II.

–Juan Pablo I: el párroco del mundo, de Andrea Tornielli y Alessandro Zangrando

En relación al ya comentado cambio de actitud vaticano tras la muerte de Pablo VI, se hace necesario conocer un poco mejor la figura de Albino Luciani, 263º sumo pontífice. Existen multitud de libros centrados en la extraña muerte del que podría haber sido el gran reformador de la Iglesia Católica, pero curiosamente son muy pocos los que hablan de su doctrina y de sus convicciones. Tal vez conociendo un poco mejor su vida podremos hacernos una idea aproximada del porqué de su muerte.

Giannis Ritsos (o Yannos o Yannis), que es considerado uno de los poetas griegos más importantes del siglo XX, nació un 1 de mayo de 1909 en el Peloponeso. Tras una infancia y juventud difíciles, marcadas por la muerte de su madre y su hermano y la enfermedad mental de su padre, se trasladó a Atenas a la edad de dieciseis años donde estuvo trabajando en diversos oficios hasta caer enfermo de tuberculosis, enfermedad que le obligó a estar recluido en un hospital desde 1927 hasta 1931.

Fue en la década de los treinta cuando se acercó al partido comunista griego (KKE); aquellos años no eran sólo malos tiempos para la lírica, eran mucho peores para la política. Su lucha contra los nazis durante la Segunda Guerra Mundial, su posicionamiento político durante la guerra civil griega y durante el régimen dictatorial de la Junta, le valió la reclusión en varios campos de concentración, el aislamiento y la prohibición de sus obras en su propio país.

No sólo publicó poesía, sino que también destacó como autor de teatro, y como divulgador de leyendas, mitos y tradiciones, así como fotógrafo o actor. Es un autor poco conocido en nuestro país aunque en los últimos años la editorial El Acantilado ha publicado varias de sus obras, pero su principal obra, Grecidad, no se publica desde 1979. De todas formas, teniendo en cuenta el poco interés que despierta la Grecia contemporánea en nuestro país, cuando su siglo veinte se parece tanto al nuestro, tampoco es de extrañar. Acercarse a este autor nos puede permitir entender un poco más un país que nos parece tan lejano, más en el tiempo que en el espacio, y que forma parte de nuestro entorno, mucho más que Suecia o Japón, los países literarios de moda.

Algunos de los poemas de Ritsos fueron musicados por Theodorakis y un par de ellos fueron elegidos por Maria del Mar Bonet para su recopilatorio El·las en el que adaptaba canciones del compositor griego. Os dejo la traducción (propia) de uno de estos poemas, que podéis encontrar cantado por Maria del Mar Bonet y Manolo García en el disco El·las:

Muchachas a la orilla del mar

Buscabais, de espaldas a la playa, la sal secada
Serena pasó la barca, desplegando la vela

Un vestido blanco os ofreció
Lo hubieseis visto girando vuestro ojos al horizonte

La vela ennegreció de pena mientras se alejaba