Filóloga y crítica de lengua castellana, Inés Fernández-Ordóñez es especialista en dialectología rural y ha dedicado gran parte de su obra al análisis de la figura de Alfonso X el Sabio.
Fue elegida para ocupar el sillón de la letra P en la Real Academia Española de Lengua.