Nació el 3 de mayo de 1937 en Vila Isabel (Río de Janeiro), hija de un comerciante brasileño y de madre española, esta escritora y periodista es una de las figuras más representativas de las letras latinoamericanas contemporáneas. Estudió periodismo en la Universidad Pontificia de Río de Janeiro, ampliándolos en Nueva York, en la Universidad de Columbia.
Desde muy pequeña se vio seducida por las letras, devorando todo lo que caía en sus manos. Su obra se caracteriza por el rigor, la minuciosidad, represetado en un diálogo inteligente entre las diversas tradiciones que conviven en el cuerpo cultural latinoamericano. A los pocos años viajó a Galicia, donde permaneció dos años. Esa vivencia resultaría fundamental para la futura escritora, adueñándose de su segunda patria: Galicia.
Su primera novela se publicó en 1961, Guía-mapa de Gabriel Arcanjo, una novela con fuertes contenidos morales, donde desmenuza el pecado, el perdón, la relación entre los seres humanos y su ángel de la guarda.
En 1984 vio la luz la que sería su obra cumbre, La república de los sueños, inspirada en su visión de la emigración gallega en Brasil, por la que fue galardonada con el Premio Asociación de Críticos de Arte de Brasil; “[…] un proyecto grande que abarcaría dos continentes, 300 años, o más, porque hay aspectos en esa novela que llegan hasta el siglo XII”.
El 27 de julio de 1989 Nélida Piñon fue elegida para ocupar el sillón número 30 de la Academia Brasileira de las Letras, siendo la primera mujer en ocupar dicho puesto.